chill

ADJ:etr:en — masculin

/tʃil/

Syllabes : tʃil Orthocode : chill

Fréquence

0.5 composite /M
0.5 OpenSubtitles

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. familier Cool, correct, agréable, dans l'ordre voulu des choses. Note : Généralement écrit en italique parce que toujours senti comme un mot anglais. référence nécessaire (résoudre le problème)
    Car dans la réalité, il se trouve de plus en plus de gens qui ne veulent pas mettre le temps nécessaire à l’achat d’une police d’assurance vie sur mesure. Et pour qui jaser avec un conseiller en sécurité financière un soir de semaine, ce n’est pas très chill!
    — Avez-vous eu le temps de corriger les travaux? — Oui. Je vais vous remettre ça tantôt. — C'est chill. À tout à l'heure.
    Ce qu’il constate, c’est le déplacement de la marque de la conjugaison vers l’auxiliaire, par exemple « je vais chill, j’ai chill, je veux chill » où « vais, ai, veux » ont la fonction de marquer le temps du verbe.
  2. 2. Qui est tranquille, calme.
    J’ai fait un aprèm chill, en mode lecture, chat et canapé.
    Mais pas question de tourner le dos à Bruxelles, où elle vit une vie « beaucoup plus chill ».
    C’est une victoire sans contestation. Avec 1.014 suffrages (sur un total de 5.224) en sa faveur, chill remporte le titre du nouveau mot de l’année 2019, laissant collapsologie (830 voix) et gilet jaune (682 voix) assez loin derrière lui et confirmant le succès d’estime dont il semblait bénéficier depuis plusieurs mois chez les moins de 30 ans, mais pas que…

Étymologie

De l’anglais chill out. référence nécessaire (résoudre le problème). (Fin des années 2010) Pour l’utilisation en France.

Dérivés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
chill /tʃil/ qualificatif, masculin, singulier tʃil chill

Entités liées (7)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Apocalypse And Chill Nom de famille Oeuvre 7 0.0
Christmas & Chill Nom de famille Oeuvre 18 2.0
Joe Chill Nom de famille Personnage_fictif 11 44.1
Kurt Chill Nom de famille Personne 8 0.4
Netflix And Chill Nom de famille Langue 20 8.9
Post Orgasmic Chill Nom de famille Oeuvre 8 2.5
Wind Chill Nom de famille Oeuvre 17 3.4