WiKiLeXiK

chili

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 1.7
forme
  • phonétique /ʃi.li/
  • orthocode chi.li
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Chili nom propre
  • fréquence de la forme 3.1 / million

Prononciation et analyses de « chili » 1 analyse · 3.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
chili nom commun singulier masculin ʃi.li 1.6

Homophones : Chilly, Shili, Schilli

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « chili » nom commun · masculin · fréq. 1.7

pluriel : chilis

Formes de « chili » 2 : chili, chilis
  • chili ʃi.li singulier masculin
  • chilis ʃi.li[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’espagnol chili.

  1. cuisine Mélange d’épices utilisé dans la cuisine mexicaine.
    • Chili est le nom aztèque du piment. C’est devenu le nom du mélange d’épices et d’aromates qui caractérise ce plat emblématique du Texas. — Katherine Khodorowsky, Épices: Sublimez vos plats préférés, Éditions Dunod, 2016, page 189
  2. cuisine Plat épicé avec ce mélange.
    • Le piment mêlé à la viande de bœuf — chili con carne — forme avec les tortillas , espèce de crêpes de maïs , les deux principaux mets de la cuisine mexicaine, et gare à la bouche de l’étranger qui, sans défiance, attaque un plat de chili con carne, sans y mettre toute la modération nécessaire. — Honoré Beaugrand, Six mois dans les Montagnes-Rocheuses:...
    • J’ai besoin d’un repas substantiel, un chili, peut-être. — Errol Parker, De bohème en galère, Éditions Filipacchi, 1996, page 160
    • C'est la journée du chili à la café. — Camille Beaumier & Sylviane Beauregard, Ouate de phoque, éditions de Mortagne, Ottawa,...
dérivés
chili con carne

Traductions

Anglais
chili powder
Japonais
チリパウダー (chiri paudā)
1 autres langues
Danois
chili

Source : « chili », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
chileJ, pimentW, république du chiliW
hyperonymes 21
amnioteJ, amériqueJ, amérique du sudJ, animalJ, aromateJ, hommeJ, humainJ, individuJ, lieuJ, metsJ, mélangeJ, métazoaireJ, nationJ, paysJ, personneJ, pimentJ, platJ, ragoûtJ, tennismanJ, ébaucheJ, épiceJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « chili » 3

toutes (3) prix (3)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
ordre du Mérite du Chili — distinction honorifique chilienne prix 16
prix national d'Art du Chili — prix artistique chilien prix 3
prix national des arts plastiques du Chili — prix artistique au Chili prix 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.