chenal — nom commun : définitions, prononciation, formes et entités

Prononciation et analyses de « chenal » 1 analyse · 0.3 occurrences par million

lemme	catégorie	analyse	prononciation	fréq.
chenal	nom commun	singulier masculin	ʃə.nal	0.3

Homophones : chenales, chenalent, chenale

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « chenal » nom commun · masculin · fréq. 0.3

pluriel : chenaux,chenals

Formes de « chenal » 3 : chenal, chenaux, chenals

chenal ʃə.nal singulier masculin
chenaux ʃə.no[z] pluriel masculin
chenals ʃə.nal[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin canalis qui donne aussi canal et chéneau.

Canal naturel ou artificiel à l’entrée d’un port.
- Je savais par mes cartes qu’un étroit et tortueux chenal, d’environ 150 mètres de largeur, menait au port et que rien ne l’indiquait à la surface de la mer. — Alain Gerbault, À la poursuite du soleil ; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929
par extension Passe navigable qui conduit à cette entrée.
- À l’est, elle descend en pente douce jusqu’au Sound, dont le chenal étroit et profond n’assèche jamais, et offre en tout temps un mouillage parfaitement sûr. — Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L'Archipel de Chausey, souvenirs d’un...
marine Toute fracture ou passage à travers la glace de mer accessible à un navire de surface.
- Chenal côtier : Passage se trouve entre la glace dérivante et le rivage.
- Chenal de séparation : Passage entre la glace dérivante et une banquise côtière.
- Les lagunes ou les chenaux qui se forment entre les floes et les floebergs sont souvent vastes et larges. — Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928
Endroit le plus profond d’un fleuve ou d’une rivière par où se fait la navigation.
Courant d’eau pratiqué pour l’usage d’un moulin.
menuiserie Chéneau.

dérivés: chenal d’étiage, chenal de crue, chenal de la Jamaïque, chenal de McClintock, chenal de Peary, chenal du Four, chenal du Nord, chenal du Yucatan, chenal Main, chenaler, paléochenal

Traductions

Anglais: channel
Néerlandais: kanaal
Russe: фарватер (farvater), русло (ruslo), русло (ruslo)
Espéranto: ŝanelo

3 autres langues

Finnois: kanava
Roumain: canal
Same du Nord: kanála

Source : « chenal », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes

synonymes 16: bras^J, canal^J, cheneau^J, chéneau^J, conduit^J, courant^J, cours^J, détroit^J, goulet^J, gouttière^J, grau^J, lit^J, passage^J, passe^J, voie^J, étier^J
hyperonymes 2: endroit^J, lieu^J
dérivés 2: chenalage^J, échenal^J

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « chenal » 18

toutes (18) relief (18)

entité A→Z	type	notoriété (mondiale)	popularité (fr)
Chenal Parry — voie maritime dans les îles arctiques canadiennes	relief	23
Chenal Lemaire	relief	17	3
Chenal Neumayer — détroit dans la péninsule antarctique	relief	11
Chenal d'Uraga	relief	11
Chenal Murray	relief	8
Chenal Peltier	relief	8
Chenal du Four	relief	5	5
Chenal Le Moyne	relief	4
Chenal Walney	relief	4
chenal Pampus — chenal	relief	3	2
chenal du Sud — chenal de la rivière des Outaouais	relief	3
chenal Bostonnais — affluent de la rivière Bostonnais au Québec (Canada)	relief	3
chenal de l'Ouest — chenal de la rive Ouest de la rivière Bell, dans Eeyou Istchee Baie-James,...	relief	3
chenal de l'Île d'Orléans — chenal du fleuve-Saint-Laurent longeant la Côte-de-Beaupré	relief	2
chenal de la Culbute — chenal au Québec (Canada)	relief	2
chenal laurentien — vallée sous-marine au Canada	relief	2
chenal des Grands Voiliers — chenal du Saint-Laurent (Québec, Canada)	relief	2
chenal d'étiage	relief	1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.