cheminant
« cheminant » comme forme 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| cheminer | verbe | présent participe | ʃə.mi.nɑ̃[t] | 0.1 |
| cheminant | nom commun | singulier masculin | ʃə.mi.nɑ̃[t] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
cheminant nom commun · masculin
pluriel : cheminants
2 formes cheminant, cheminants
- cheminant ʃə.mi.nɑ̃[t] singulier masculin
- cheminants ʃə.mi.nɑ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De cheminer.
-
Personne qui se déplace sur un chemin réel ou spirituel.
- Les clichés montrant le pèlerin, coupé du monde, seul sur son chemin, loin de tout et de tous, sont à remiser. Smartphone, GPS, parfois tablette sont glissés dans le sac. Mais le cheminant ne les utilise qu'à l'étape. — ladepeche.fr, Chemin de Saint-Jacques : qui sont les cheminants ?, 3 mars 2016
Source : « cheminant », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Lemmes dont « cheminant » est une forme
cheminer verbe · fréq. 0.5
1er groupe · intransitif
« cheminant » est une forme de ce lemme : présent participe (0.1).
40 formes cheminée, cheminées, chemine, cheminer, cheminé, cheminant…
- cheminée ʃə.mi.ne passé participe singulier féminin
- cheminées ʃə.mi.ne[z] passé participe pluriel féminin
- chemine ʃə.min indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- cheminer ʃə.mi.ne infinitif
- cheminé ʃə.mi.ne passé participe singulier masculin
- cheminant ʃə.mi.nɑ̃[t] présent participe
- cheminent ʃə.min[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- cheminons ʃə.mi.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- cheminaient ʃə.mi.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- cheminait ʃə.mi.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- cheminera ʃə.mi.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- cheminais ʃə.mi.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- chemineront ʃə.mi.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- cheminez ʃə.mi.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- cheminions ʃə.mi.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- chemina ʃə.mi.na indicatif passé 3e personne singulier
- cheminerons ʃə.mi.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- chemineras ʃə.mi.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- chemines ʃə.min[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- cheminerai ʃə.mi.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- cheminerait ʃə.mi.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- cheminerais ʃə.mi.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- cheminiez ʃə.mi.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- cheminai ʃə.mi.ne indicatif passé 1re personne singulier
- cheminas ʃə.mi.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
- cheminasse ʃə.mi.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- cheminassent ʃə.mi.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- cheminasses ʃə.mi.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- cheminassiez ʃə.mi.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- cheminassions ʃə.mi.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- chemineraient ʃə.mi.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- cheminerez ʃə.mi.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- chemineriez ʃə.mi.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- cheminerions ʃə.mi.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- cheminâmes ʃə.mi.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- cheminât ʃə.mi.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- cheminâtes ʃə.mi.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- cheminè ʃə.mi.nɛ indicatif présent 1re personne singulier
- cheminèrent ʃə.mi.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- cheminés ʃə.mi.ne[z] passé participe pluriel masculin
verbe · intransitif
Étymologie. Dénominal de chemin.
-
Marcher, aller, faire du chemin pour arriver quelque part.
- Les traîneaux cheminaient paisiblement et facilement. — Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873
- Ils cheminaient donc en silence et ils allaient traverser la chaussée pour remonter le côté gauche du boulevard Malesherbes, lorsque le financier s'arrêta. — Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 64
- Les branches les plus volumineuses de ces deux vaisseaux cheminent côte à côte dans des tractus fibreux, appelés espaces portes, accompagnés par les canaux biliaires qui véhiculent la bile dans la direction opposée […] — Paul Richard Wheater, Barbara Young et John W. Heath, Histologie fonctionnelle, De...
1 autre exemple
- Le gamin est passé par la lucarne et a cheminé sur les toits. — Georges Simenon, Maigret et le corps sans tête, éditions Presse de la Cité, 1987, p. 95
-
figuré
Faire son chemin, progresser.
- [Sur la phrénologie de Franz Gall] Le bruissement de la postérité n'a pas retenu cette construction théorique révolutionnaire, et seules les bosses du pauvre Gall ont cheminé jusqu’à notre XXIᵉ siècle balbutiant. — (Lionel Naccache, Le Nouvel Inconscient : Freud, le Christophe Colomb des neurosciences, Odile Jacob, 2009, page 269)
- François Legault plaide que les réformes « cheminent ». — Emmanuelle Latraverse, « L'autre pandémie », Le Journal de Montréal, 4 octobre 2020
- S’il y a des personnes non genrées qui veulent se présenter, bien, que ces personnes-là le fassent, et ça va nous faire cheminer ! — Antoine Robitaille, « Logiquement, Québec solidaire devrait avoir 3 “chefs”... », Le...
-
religion
Avoir un parcours de réflexion et d'expériences pouvant mener vers une conversion.
- Dans la vie, je ne suis pas baptisé non plus, mais je « chemine », comme disent les cathos. C'est une expression marrante, ça, cheminer. Ça exprime bien ce que je vis. Le vrai Gad, il est dans le questionnement. J'ai toujours mon conseiller spirituel, le père Barthélémy, celui qu'on voit dans le film. — Le Verbe, mai-juin 2025, page 8
- militaire Pousser en avant les travaux d’attaque contre une place assiégée.
- dérivés
- cheminer droit
Traductions
- Espagnol
- caminar
- Italien
- camminare
- Portugais
- caminhar
- Catalan
- caminar
- Occitan
- caminar
- Breton
- kerzhet
- Espéranto
- voji, vojiri
7 autres langues
- Hébreu ancien
- נהל
- Ido
- marchar
- Kotava
- keldoná
- Moyen breton
- querzet
- Same du Nord
- johtalit
- Sarde
- caminare
- Turc
- yolcu
Source : « cheminer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 8
- allerJ, avancerJ, avoir lieuJ, errerJ, marcherJ, progresserJ, randonnerJ, trimerJ
- dérivés 1
- cheminementJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Peter Le Cheminant — militaire britannique | personne | 5 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.