WiKiLeXiK

chebec

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /ʃə.bɛk/
  • orthocode che.bec
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « chebec » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
chebec nom commun singulier masculin ʃə.bɛk

Homophones : chebek, chebeks

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « chebec » nom commun · masculin

pluriel : chebecs · orthographe traditionnelle

Formes de « chebec » 2 : chebec, chebecs
  • chebec ʃə.bɛk singulier masculin
  • chebecs ʃə.bɛk[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Via le catalan xabec issu de l’arabe سنبكي, sounbeki (« petit bateau à 3 mâts ») ou de l’arabe hispanique شباك, šabbák (« bateau à filet »), apparenté à شبكة, šabaka (« filet »).

  1. histoire Navigation Bateau à trois mâts, pointu des deux bouts, à voiles et à rames et qui était en usage dans la Méditerranée.
    • Le bohémien, […] avait gagné la pointe de terre derrière laquelle les galères et le chebec des pirates attendaient son arrivée, selon les avis qu'il avait envoyés à Pog-Reis par son second pigeon. — Eugène Sue, Le commandeur de Malte, vol.2, Bruxelles & Leipzig, Meline, Cans & Cⁱᵉ, 1841, p.151
apparentés
samequin

Traductions

Anglais
xebec, zebeck
Espagnol
jabeque
Italien
sciabecco
Allemand
Schebecke
Occitan
chebèc

Source : « chebec », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
chabecJ, chebekJ, chébecJ
hyperonymes 9
bateauJ, bâtimentJ, histoireJ, lieuJ, marineJ, navireJ, transportJ, transportationJ, véhiculeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « chebec » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Chebec — petit bateau méditerranéen concept 28 15

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.