WiKiLeXiK

samequin

lemme
  • nom commun masculin niveau étendu
forme
  • phonétique /sa.mə.kɛ̃[n]/
  • orthocode sa.me.quin
  • voir aussi rimes

Prononciation et analyses de « samequin » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
samequin nom commun singulier masculin sa.mə.kɛ̃[n]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « samequin » nom commun · masculin niveau étendu

pluriel : samequins

Formes de « samequin » 2 : samequin, samequins
  • samequin sa.mə.kɛ̃[n] singulier masculin
  • samequins sa.mə.kɛ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du turc سنبكی, lui-même issu de l'italien sciambecchino.

  1. Navigation Bateau marchand du Levant conçu pour de courts déplacements de terre à terre.
    • Nous avions eu l'occasion de combattre côte à côte, ne fût-ce que pour un bref moment, durant la capture d'une de nos prises : un samequin d'Albanais et de Turcs que nous avions rencontré au levant de l'île de Milo. — Arturo Pérez-Reverte, Corsaires du Levant. Les Aventures du Capitaine Alatriste, tome 6, 2013

Traductions

Anglais
samequin
Espagnol
samequín
Italien
sciambecchino
Néerlandais
samkijn
Catalan
sambequí
Occitan
sambequin

Source : « samequin », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.