chaudron

NOM — masculin

/ʃodʁɔ̃/

Syllabes : ʃo.dʁɔ̃ Orthocode : chau.dron

Fréquence

2.7 composite /M
1.1 OpenSubtitles
5.8 Frantext
2.3 LM10
2.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. cuisine Petite chaudière, grosse marmite, généralement en cuivre pourvue une anse, parfois de pieds, et qui servait pour les usages de la cuisine.
    Les trois sorcières [dans Macbeth] arrivent au milieu des éclairs et du tonnerre, avec un grand chaudron dans lequel elles font bouillir des herbes.
    La Julie, lui tournant le dos, était en train de traire et, du pis qu’elle pressait en cadence, le lait tombait dans le chaudron de fer battu avec un roulement semi-argentin de tambour.
    En début de soirée, il commanda une assiette de pastels à une marchande assise à même la rue. Elle faisait frire ces petits beignets de poisson dans un chaudron d'huile bouillante et les servait dans une coupelle en plastique bleue et rouge.
  2. 2. vieilli Baquet des boyaudiers.
  3. 3. histoire Pièce de cuivre percée de nombreux trous, pour empêcher les ordures d’entrer dans la pompe à écoper.
  4. 4. phytopathologie Dorge, maladie du sapin dont le tronc se renfle comme un chaudron.
    Le chaudron du sapin se caractérise par un renflement du bois et des boursouflures de l’écorce.
  5. 5. Aménagement végétal où la laie met bas sa portée de marcassins.
    Dans les champs de blé, on peut parfois voir un cercle au centre duquel se dresse une sorte de tas, le chaudron, dans lequel une laie va faire ses petits.
  6. 6. chemin de fer Structure ou caisse d’un véhicule ferroviaire.
    Avant d'être assemblés dans la « cathédrale », vaste structure où se mêlent robots et soudeurs expérimentés. De là sortira le « chaudron », une carrosserie nue de neuf tonnes qui sera totalement habillée dans un autre hangar. À terme, une voiture sera produite tous les deux jours jusqu'en 2031.
  7. 7. militaire Poche formée par une troupe militaire isolée du reste de son armée par un encerclement de l'armée ennemie.
    Le Reich allemand a épuisé ses dernières forces blindées en Ukraine lors de la bataille du chaudron de Tcherkassy.
    Ces lignes de front autour du chaudron de Kramatorsk, enserré au Sud et à l’Est par les « républiques » séparatistes prorusses de Donetsk et Louhansk (...)
  8. 8. péjoratif Quelqu'un qui ne fait pas bien son travail.
    Ça drop la puck dans l’fond pis ça joue comme des chaudrons.
  9. 9. Caoudeyre.

Étymologie

Du radical de chaudière et -on.

Proverbes et locutions

  • c’est la poêle qui se fout du chaudron
  • c’est la poêle qui se moque du chaudron

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
chaudron /ʃodʁɔ̃/ commun, masculin, singulier ʃo.dʁɔ̃ chau.dron
chaudrons /ʃodʁɔ̃/ commun, masculin, pluriel ʃo.dʁɔ̃ chau.drons°

Entités liées (44)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Astérix et le Chaudron Nom de famille Oeuvre 16 1.8
Avenue Joseph Chaudron Nom de famille Bâtiment 1 0.7
Bataille de Chaudron-en-mauges Lié Événement 2 0.9
Cascade du Chaudron Nom de famille Relief 2 4.6
Chaudron Homonyme Bâtiment 2 0.1
Chaudron Homonyme Outil 60 4.6
Chaudron Baveur Prénom Concept 13 0.9
Chaudron Magique Prénom Oeuvre 1 1.8
Chaudron de Gundestrup Prénom Outil 34 45.5
Chaudron de L'estaque Prénom Bâtiment 3 0.2
Crémaillère À Chaudron Nom de famille Outil 16 12.7
Domaine du Chaudron Nom de famille Bâtiment 2 2.0
Emile Chaudron Nom de famille Personne 2 0.0
Georges Chaudron Nom de famille Personne 4 0.8
Guillaume Chaudron-rousseau Lié Personne 3 0.4
Jacques Chaudron Nom de famille Personne 6 0.0
Jean-simon Chaudron Nom de famille Personne 2 1.0
Joseph Chaudron Nom de famille Personne 1 0.4
Le Chaudron Nom de famille Lieu 1 9.0
Le Chaudron Nom de famille Monument 1 0.3
Le Chaudron Nom de famille Bâtiment 1 8.4
Le Chaudron Infernal Lié Oeuvre 23 1.0
Le Chaudron du Diable Lié Oeuvre 1 0.4
Les Chevaliers du Chaudron Nom de famille Oeuvre 1 0.0
Logique du Chaudron Nom de famille Concept 7 11.7
Marché du Chaudron Nom de famille Concept 2 0.1
Melampsorella Caryophyllacearum Homonyme Taxon 7 0.5
Mont Chaudron Nom de famille Relief 5 6.2
Montagne Au Chaudron Nom de famille Bâtiment 1 0.0
Nature Morte Au Chaudron de Cuivre Lié Oeuvre 3 0.0
Pierre Guillaume Chaudron-roussau Lié Personne 2 1.1
Qui A Volé le Chaudron ? Lié Oeuvre 1 0.1
Ravine du Chaudron Nom de famille Rivière 6 0.1
Regard du Chaudron Nom de famille Bâtiment 2 0.7
Rue Chaudron Nom de famille Bâtiment 2 1.5
Rue du Chaudron Nom de famille Bâtiment 2 0.2
Taram et le Chaudron Magique Lié Oeuvre 61 133.1
Taram et le Chaudron Magique Lié Oeuvre 1 3.5
Théâtre du Chaudron Nom de famille Bâtiment 1 0.9
Véronique Thuin-chaudron Nom de famille Personne 1 0.3
Yves Chaudron Nom de famille Personne 2 2.2
Édouard Chaudron Nom de famille Personne 2 0.4
Église Notre-dame-du-mont-carmel du Chaudron Nom de famille Bâtiment 2 0.0
Événements du Chaudron Nom de famille Événement 1 3.3