charançon

NOM — masculin

/ʃaʁɑ̃sɔ̃/

Syllabes : ʃa.ʁɑ̃.sɔ̃ Orthocode : cha.ran.çon

Fréquence

0.3 composite /M
0.2 OpenSubtitles
0.5 Frantext
0.1 LM10
0.5 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Coléoptère qui ronge les blés et autres grains, dans les greniers.
    Mes archives de chasseur naturaliste font foi du contenu de son gésier. On y trouve tout le petit peuple des guérets : larves et charançons de toutes espèces, criquets, opatres, cassides, chrysomèles, grillons, forficules, fourmis, araignées, cloportes, hélices, iules et tant d’autres.
    J’allais chercher le sac contenant les flageolets, il était percé de mille petits trous et il grouillait de charançons. Adieu, beaux rêves de nourritures fastueuses ! Il fallut tout jeter.
    Le charançon du noyau de la mangue, Cryptorhynchus mangiferae, est un ravageur spécifique du manguier, classé sur la liste des insectes de quarantaine.

Étymologie

Du gaulois *carantionos (« petit cerf ») ; comparer avec cerf-volant.

Synonymes

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
charançon /ʃaʁɑ̃sɔ̃/ commun, masculin, singulier ʃa.ʁɑ̃.sɔ̃ cha.ran.çon
charançons /ʃaʁɑ̃sɔ̃/ commun, masculin, pluriel ʃa.ʁɑ̃.sɔ̃ cha.ran.çons°