WiKiLeXiK

chapela

lemme
forme
  • phonétique /ʃa.pə.la/
  • orthocode cha.pe.la
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « chapela » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
chapeler verbe indicatif passé 3e personne singulier ʃa.pə.la

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « chapela » est une forme

Définitions de « chapeler » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct

« chapela » est une forme de ce lemme : indicatif passé 3e personne singulier.

Formes de « chapeler » 54 : chapelle, chapelles, chapeler, chapela, chapelai, chapelaient…
  • chapelle ʃa.pɛl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • chapelles ʃa.pɛl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • chapeler ʃa.pə.le infinitif
  • chapela ʃa.pə.la indicatif passé 3e personne singulier
  • chapelai ʃa.pə.le indicatif passé 1re personne singulier
  • chapelaient ʃa.pə.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • chapelais ʃa.pə.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • chapelait ʃa.pə.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • chapelant ʃa.pə.lɑ̃[t] présent participe
  • chapelas ʃa.pə.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • chapelasse ʃa.pə.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • chapelassent ʃa.pə.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • chapelasses ʃa.pə.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • chapelassiez ʃa.pə.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • chapelassions ʃa.pə.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • chapelez ʃa.pə.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • chapeliez ʃa.pə.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • chapelions ʃa.pə.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • chapellent ʃa.pɛl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • chapellera ʃa.pɛ.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • chapellerai ʃa.pɛ.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • chapelleraient ʃa.pɛ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • chapellerais ʃa.pɛ.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • chapellerait ʃa.pɛ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • chapelleras ʃa.pɛ.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • chapellerez ʃa.pɛ.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • chapelleriez ʃa.pɛ.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • chapellerions ʃa.pɛ.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • chapellerons ʃa.pɛ.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • chapelleront ʃa.pɛ.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • chapelons ʃa.pə.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • chapelâmes ʃa.pə.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • chapelât ʃa.pə.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • chapelâtes ʃa.pə.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • chapelè ʃa.pə.lɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • chapelèrent ʃa.pə.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • chapelé ʃa.pə.le passé participe singulier masculin
  • chapelée ʃa.pə.le passé participe singulier féminin
  • chapelées ʃa.pə.le[z] passé participe pluriel féminin
  • chapelés ʃa.pə.le[z] passé participe pluriel masculin
  • chapèle ʃa.pɛl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • chapèlent ʃa.pɛl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • chapèlera ʃa.pɛ.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • chapèlerai ʃa.pɛ.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • chapèleraient ʃa.pɛ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • chapèlerais ʃa.pɛ.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • chapèlerait ʃa.pɛ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • chapèleras ʃa.pɛ.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • chapèlerez ʃa.pɛ.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • chapèleriez ʃa.pɛ.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • chapèlerions ʃa.pɛ.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • chapèlerons ʃa.pɛ.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • chapèleront ʃa.pɛ.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • chapèles ʃa.pɛl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier

Conjugaison de « chapeler »

verbe · transitif

Étymologie. Du latin capulare (« couper ») devenu *cappulare en bas latin et aparrenté à chapon.

  1. Tailler en enlevant le dessus.
  2. Tailler du pain en rognant la croûte, pour faire de la chapelure.

Traductions

Occitan
chaplar

Source : « chapeler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 6
charcuterJ, couperJ, entaillerJ, hacherJ, râperJ, tailladerJ
dérivés 1
chapelureJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.