chanvrière
Prononciation et analyses de « chanvrière » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| chanvrière | nom commun | singulier féminin | ʃɑ̃.vʁi.jɛʁ | |
| chanvrier | adjectif | singulier féminin | ʃɑ̃.vʁi.jɛʁ |
Homophones : chanvrières
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « chanvrière » nom commun · féminin
pluriel : chanvrières
Formes de « chanvrière » 2 : chanvrière, chanvrières
- chanvrière ʃɑ̃.vʁi.jɛʁ singulier féminin
- chanvrières ʃɑ̃.vʁi.jɛʁ[z] pluriel féminin
nom commun 1 · féminin
Étymologie. Dérivé de chanvre, avec le suffixe -ière.
-
Champ où l’on fait pousser du chanvre.
- Des brouillards fiévreux enveloppaient de petites métairies qu’on voyait de loin, perdues dans des chanvrières, sur le bord des canaux, et une humidité qui n’était plus celle de la mer me donnait le frisson, comme s’il eût fait très-froid. — Eugène Fromentin, Dominique, L. Hachette et Cie, 1863, réédition Gründ, page 60
- synonymes
- chènevière
Traductions
- Occitan
- canabièra
- Breton
- kanabeg, kouarcʼheg
Source : « chanvrière », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 2 · féminin
Étymologie. Dérivé de chanvre, avec le suffixe -ière.
-
Ouvrière qui travaille le chanvre.
- J'ai senti les premières morsures des voluptés devant le spectacle de deux seins blancs légèrement agités par le mouvement que se donnait une paysanne pour broyer du chanvre. […]. Elle n'était pas seule à son travail, trois autres chanvrières s'agitaient à côté d'elle. Mais celles-là, quoique tout aussi jeunes, n'avaient pas l'orgueil du corsage. — Arsène Houssaye, Les confessions, souvenirs d'un demi-siècle : 1830-80, livre II :...
Source : « chanvrière », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- personneJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « chanvrière » est une forme
« chanvrier » adjectif · masculin et féminin
féminin : chanvrière · pluriel : chanvriers
« chanvrière » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « chanvrier » 4 : chanvrier, chanvriers, chanvrière, chanvrières
- chanvrier ʃɑ̃.vʁi.je[ʁ] singulier masculin
- chanvriers ʃɑ̃.vʁi.je[z] pluriel masculin
- chanvrière ʃɑ̃.vʁi.jɛʁ singulier féminin
- chanvrières ʃɑ̃.vʁi.jɛʁ[z] pluriel féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.