chameliers

lemme
forme
  • phonétique /ʃa.mə.lje[z]/
  • orthocode cha.me.liers°
  • fréquence de la forme 0.0 / million

« chameliers » comme forme 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
chamelier nom commun pluriel masculin ʃa.mə.lje[z]
chamelier adjectif pluriel masculin ʃa.mə.lje[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (None, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

chameliers adjectif · féminin

pluriel : chamelières

2 formes chamelière, chamelières
  • chamelière ʃa.mə.ljɛʁ singulier féminin
  • chamelières ʃa.mə.ljɛʁ[z] pluriel féminin

Lemmes dont « chameliers » est une forme

chamelier nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : chameliers

« chameliers » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

2 formes chamelier, chameliers
  • chamelier ʃa.mə.lje[ʁ] singulier masculin
  • chameliers ʃa.mə.lje[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de chameau, avec le suffixe -ier, par l’ancienne forme chamel.

  1. Personne chargée de conduire et de soigner des chameaux.
    • Elle était si préoccupée par l'image obsédante du jeune bijoutier qu'elle ne remarquait ni les âniers, ni les chameliers qui la poursuivaient de leurs cris : « Gare! Gare! » … . — Out-el-Kouloub, « Nazira », dans Trois contes de l'Amour et de la Mort, 1940
    • Outre l'avion, qui représente environ 30 % du prix du voyage, nous devons payer les 4 x 4 et les chauffeurs — pour les transferts — les chameaux et les chameliers — pour le portage — et, bien sûr, le guide. — L'Express, 10 janvier 2005
    • À Merzouga, nous avons séjourné à l'auberge de Mohamed Alla quelques jours et il nous a organisé une très agréable excursion de deux jours dans les dunes de l'erg Chebbi, avec chameaux et chamelier. — Le Devoir, 22-23 octobre 2005
  2. Soldat monté à dos de chameau.
    • La chamellerie est constituée d’unités de chameliers.
apparentés
chameau, chamelée, chamelet, chamelière, chamellerie, chamelon

Traductions

Italien
cammelliere
Allemand
Kamelführer, Kamelreiter
2 autres langues
Basque
gameluzain
Polonais
wielbłądnik

Source : « chamelier », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
conducteurJ, conductriceJ
hyperonymes 29
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, militaireJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, soldatJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

chamelier adjectif · masculin et féminin

féminin : chamelière · pluriel : chameliers

« chameliers » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

4 formes chamelier, chameliers, chamelière, chamelières
  • chamelier ʃa.mə.lje[ʁ] singulier masculin
  • chameliers ʃa.mə.lje[z] pluriel masculin
  • chamelière ʃa.mə.ljɛʁ singulier féminin
  • chamelières ʃa.mə.ljɛʁ[z] pluriel féminin

adjectif · masculin

Étymologie. Dérivé de chameau, avec le suffixe -ier, par l’ancienne forme chamel.

  1. Qui est relatif à une activité impliquant un chameau.
    • Et afghane, russe ou chinoise, de toute l’Asie du milieu, terre immense des herbes et des sables, des caravanes chamelières et des cavaliers infatigables. — Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967
    • Club chamelier à Tiznit, la Perle Traditionnelle du Sud — Club chamelier à Tiznit, la Perle Traditionnelle du Sud, voyages-vacances-maroc.com
    • C'est là-bas qu'enfants, nous avions appris à […] quémander un peu d'argent aux touristes qui faisaient des randonnées chamelières. — Alain Mabanckou, Petit Piment, Seuil, 2015, page 263

Traductions

Italien
cammellato

Source : « chamelier », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.