WiKiLeXiK

chamade

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 1.1
forme
  • phonétique /ʃa.mad/
  • orthocode cha.made°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.1 / million

Prononciation et analyses de « chamade » 1 analyse · 1.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
chamade nom commun singulier féminin ʃa.mad 1.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « chamade » nom commun · féminin · fréq. 1.1

pluriel : chamades

Formes de « chamade » 2 : chamade, chamades
  • chamade ʃa.mad singulier féminin
  • chamades ʃa.mad[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. De l’italien chiamata (« appel ») dérivé de chiamare (« appeler »), avec le suffixe -ata ; Pihan tire ce mot de l’arabe شماتة, chamata (« vacarme de réjouissance »).

  1. militaire Signal que les assiégés donnaient avec la trompette ou le tambour, quelquefois en arborant un drapeau blanc, pour avertir qu’ils voulaient parlementer.
    • Battre la chamade. Sonner la chamade.
dérivés
battre la chamade, déchamade

Traductions

Néerlandais
de aftocht blazen, bonken, het hart dat hevig slaat

Source : « chamade », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
batterieJ, sonnerieJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « chamade » 3

toutes (3) oeuvre (2)concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Chamade — Jeu d'orgue appartenant à la famille des jeux d'anche concept 6 2
La Chamade — film sorti en 1968 oeuvre 11 9
La Chamade — roman de Françoise Sagan oeuvre 3 9

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.