WiKiLeXiK

cep

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /sɛp/
  • orthocode cep
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Cep nom propre
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « cep » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
cep nom commun singulier masculin sɛp 0.0

Homophones : Sepp, cèpes, cèpe, Sep, scaber, Ceps, sep, seps, Ceppe, Seppe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « cep » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : ceps

Formes de « cep » 2 : ceps, cep
  • ceps sɛp[z] pluriel masculin
  • cep sɛp singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin cippus (« pieu ; tronc ; poteau ; borne »). référence nécessaire (résoudre le problème)

  1. Viticulture Pied de vigne, et plus largement tronc d'un arbuste.
    • L’échalassement , s'il est mal soigné , nuit à tous les ceps , mais sur-tout aux jeunes ; ils sont trop foibles pour se soutenir par eux-mêmes, […]. — Jean Antoine Roulet, Recueil des mémoires sur la culture de la vigne, 1808, page 121
    • Je remarque que les vignes françaises franches de pied (du reste il n'y en a pas d'autres, à l’exception de deux ou trois ceps d’Isabelle, cépage que l'on sait n'être pas résistant au phylloxéra et qui est vigoureux), à leur deuxième feuille sont aussi belles, […], que les plus beaux greffés de deux ans […]. — M. A. Bouchard, Une Mission viticole, imprimerie Lachèse & Dolbeau, Angers, 1891, page 78
    • AIGUES-MORTES – […] Tout est vignes, les ceps sont gros comme le poignet et donnent souvent chacun jusqu’à dix litres de vin ; malgré l’exportation, il est si bon marché que, l’an dernier, cent litres valaient cinq francs. — Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897
    • 3 autres exemples
      • […] la saison était revenue où les filles du plateau lorrain descendent dans la vallée de la Moselle, pour travailler aux menus ouvrages de la vigne, nouer les ceps aux échalas avec un brin de paille, ou émonder les feuilles naissantes ; […] — Émile Moselly, Terres lorraines, 1907
      • Et celle-ci, soumise, obéissant aux files rigides et aux quinconces rigoureux, nourrit la proportion immuablement consacrée de 4400 ceps à l'hectare. — Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie...
      • Il appartenait au gouvernement de montrer aux populations viticoles la périodicité inévitable des crises tant qu'il serait planté des ceps à tort et à travers, tant que producteurs et commerçants ne feraient pas la guerre aux falsifications. — Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942
  2. désuet Techniques agricoles Pièce de bois ou de fer, fixée à l'age de la charrue, et qui porte le soc et le versoir.
  3. par extension La même pièce pour la rasette.
  4. Pièce de l’ancre marine.
  5. désuet Entrave de bois.
  6. par extension Ancien type de menottes, instrument d’entrave enfermant le poignet d’un prisonnier dans un pont métallique fermé par une tige filetée droite. Surtout utilisé au pluriel.
    • Vous montreriez peu de respect, manifesteriez une trop hardie malice contre la gracieuseté, la majesté de votre maître, en mettant aux ceps son messager. — Shakespeare, Le Roi Lear, traduction de Armand Robin, in Œuvres complètes, Le Club...

Traductions

Anglais
vine
Allemand
Rebstock
Occitan
mossa, dentalh, basse, cep, vitz
Arabe
غصن كرمة العنب, غصن كرمة العنب
Espéranto
vinbertrunko, rebo
4 autres langues
Champenois
keu
Corse
calzu
Croate
čokot, trs
Ido
trunko

Source : « cep », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
chaîneJ, lienJ, perJ, soucheJ, vigneW
hyperonymes 8
diplômeJ, documentJ, entrepriseJ, instanceJ, instrumentJ, lieuJ, pièceJ, sociétéJ
dérivés 3
cépageJ, receperJ, recéperJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « cep » 2

toutes (2) organisation (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Cep — commune tchèque (Jindřichův Hradec) organisation 24
CEP Communication organisation 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.