centimes
Prononciation et analyses de « centimes » 1 analyse · 2.6 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| centime | nom commun | pluriel masculin | sɑ̃.tim[z] | 2.6 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « centimes » est une forme
Définitions de « centime » nom commun · masculin · fréq. 8.5
pluriel : centimes
« centimes » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (2.6).
Formes de « centime » 2 : centime, centimes
- centime sɑ̃.tim singulier masculin
- centimes sɑ̃.tim[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
-
Système monétaire
La centième partie du franc.
- Les ouvriers occupés à la fouille et à l’extraction des coquins bruts, travaillent à la tâche ; on les paye à raison de 33 centimes le mètre cube de minerai extrait. Les bons ouvriers gagnent 3 fr 50 par jour. — Jean-Augustin Barral, Phosphate de chaux des Ardennes, dans le Journal d’agriculture...
- On demanda aux enfants des écoles d’apporter une obole. Je donnai une pièce de cinq sous en nickel dont la valeur faciale, vingt-cinq centimes, était inscrite en grands chiffres dans un cadre. — Édouard Bled, J’avais un an en 1900, Fayard, 1987, Le Livre de Poche, page 173.
- Après plusieurs années de nouveaux francs, la monnaie française retrouva son appellation officielle de francs, sans aucun adjectif les précédant ou les suivant. Mais un pourcentage important de personnes, pas obligatoirement âgées, continua à tout calculer en anciens francs, tandis qu'une autre partie parlait de nouveaux francs ou francs lourds, et de centimes pour les anciens francs. — Claude Chaminas, La Cité Joseph Staline 1941-1959, page 114, L’Harmattan, 2009
-
Système monétaire européen
La centième partie de l’euro.
- Un centime. Une pièce d’un centime.
- par extension Pièce de valeur faciale de un centime.
- dérivés
- centime additionnel, centime d’euro, eurocentime, mes deux centimes
- apparentés
- cenne
Traductions
- Anglais
- centime, cent
- Espagnol
- céntimo
- Italien
- centesimo
- Allemand
- Centime
- Portugais
- cêntimo
- Occitan
- centim
- Arabe
- سَنْتِيمٌ (santīm·un)
- Chinois
- 生丁 (shēngdīng), 分 (fèn)
- Espéranto
- centimo
17 autres langues
- Arménien
- սանտիմ (santim)
- Asturien
- céntimu
- Bulgare
- стотинка (stotinka)
- Cherokee
- ᎢᏯᏓᏅᏖᏗ (iyadanvtedi)
- Estonien
- santiim
- Fidjien
- sede
- Finnois
- sentti, sentiimi
- Grec
- λεπτό
- Hongrois
- cent
- Ido
- centimo
- Indonésien
- sen
- Kotava
- decemeatalolk
- Polonais
- centym
- Roumain
- centimă
- Same du Nord
- sente
- Solrésol
- lafasolsi, l'afasolsi
- Vietnamien
- xentilit
Proverbes et expressions
- dix francs de larmes ne paient pas dix centimes de dettes
Source : « centime », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 14
- francW, liardJ, maravédiJ, maravédisJ, oboleJ, patarJ, patardJ, pennyW, pièceW, radisJ, rondJ, rondeJ, souW, tubulaireJ
- hyperonymes 5
- centièmeJ, deviseJ, fractionJ, monnaieJ, pièceJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.