castrats
Prononciation et analyses de « castrats » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| castrat | nom commun | pluriel masculin | kas.tʁa[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « castrats » est une forme
Définitions de « castrat » nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : castrats
« castrats » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « castrat » 2 : castrat, castrats
- castrat kas.tʁa[t] singulier masculin
- castrats kas.tʁa[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin castratus (« châtré »).
- Celui qui a été châtré.
-
en particulier
Chanteur qu’on a châtré dans l’enfance pour lui conserver une voix semblable à celle des enfants et des femmes.
- Comment , enfin, prendre position sur l’éviration, alors qu'aucun grand castrat ne nous a confié ce qu'il ressentait au plus profond de lui-même ? — Patrick Barbier, Histoire des Castrats, Grasset , 1989, page 10
- Est-il vrai que la reine Christine de Suède, en guerre avec la Pologne où chantait le castrat Baldassare Ferri, conclut une trêve avec cette nation pour inviter le divo à Stockholm ? — Dominique Fernandez, Le Rapt de Ganymède, 1989
- synonymes
- eunuque
Traductions
- Russe
- кастрат (kastrat)
2 autres langues
- Sicilien
- crastatu
- Tchèque
- kleštěnec
Source : « castrat », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 12
- chansonnierJ, chanteurJ, chanteuseJ, chantreJ, chaponJ, châtronJ, châtréJ, contre-ténorJ, contreténorJ, hongreJ, solisteJ, sopranisteJ
- hyperonymes 28
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chanteurJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.