WiKiLeXiK

castel

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /kas.tɛl/
  • orthocode cas.tel
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Castel nom propre
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « castel » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
castel nom commun singulier masculin kas.tɛl 0.0

Homophones : Castels, Castell, Kastel, Castellón, Castelle, castell, Castells, Castelló

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « castel » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : castels

Formes de « castel » 2 : castel, castels
  • castel kas.tɛl singulier masculin
  • castels kas.tɛl[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’occitan castèl. L’ancien français et les différents parlers d’oïl présentent également les variantes chastel, chatel, catel, catiau, cateau que l’on retrouve dans la toponymie et l’onomastique.

  1. vieilliironique ou Synonyme de château.
    • C’est un castel que je viens d’acquérir, avec un grand jardin, au bord de l'eau. — Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928
    • C’était une façon de castel de la Renaissance semblant à demi-ruiné, rongé par le temps ; mais le parc était touffu et immense. — Michel Zévaco, Le Capitan, chapitre I, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre...
    • Évidemment cette maison avait été bâtie sur les ruines de quelque petit castel perché là comme un anneau qui rattachait Le Croisic et le bourg de Batz à Guérande, et qui seigneurisait les marais. — Honoré de Balzac, Béatrix, 1838-1844, première partie

Source : « castel », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 11
chartreuseJ, châteauJ, folieJ, gentilhommièreJ, habitationJ, logisJ, manoirJ, mansionJ, palaisJ, pavillonJ, relaisJ
hyperonymes 5
châteauJ, clubJ, lieuJ, pâtisserieJ, villageJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « castel » 2

toutes (2) monument (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Castel Marie-Louise monument 2 5
Chez Castel monument 1 61

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.