castel
Prononciation et analyses de « castel » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| castel | nom commun | singulier masculin | kas.tɛl | 0.0 |
Homophones : Castels, Castell, Kastel, Castellón, Castelle, castell, Castells, Castelló
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « castel » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : castels
Formes de « castel » 2 : castel, castels
- castel kas.tɛl singulier masculin
- castels kas.tɛl[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’occitan castèl. L’ancien français et les différents parlers d’oïl présentent également les variantes chastel, chatel, catel, catiau, cateau que l’on retrouve dans la toponymie et l’onomastique.
-
vieilliironique
ou Synonyme de château.
- C’est un castel que je viens d’acquérir, avec un grand jardin, au bord de l'eau. — Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928
- C’était une façon de castel de la Renaissance semblant à demi-ruiné, rongé par le temps ; mais le parc était touffu et immense. — Michel Zévaco, Le Capitan, chapitre I, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre...
- Évidemment cette maison avait été bâtie sur les ruines de quelque petit castel perché là comme un anneau qui rattachait Le Croisic et le bourg de Batz à Guérande, et qui seigneurisait les marais. — Honoré de Balzac, Béatrix, 1838-1844, première partie
Source : « castel », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 11
- chartreuseJ, châteauJ, folieJ, gentilhommièreJ, habitationJ, logisJ, manoirJ, mansionJ, palaisJ, pavillonJ, relaisJ
- hyperonymes 5
- châteauJ, clubJ, lieuJ, pâtisserieJ, villageJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « castel » 16
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Castel — ancienne commune française de la Somme | lieu | 3 | 3 |
| Castel Viscardo — commune italienne | lieu | 52 | |
| Castel Giorgio — commune italienne | lieu | 51 | |
| Castel San Pietro — commune suisse | lieu | 26 | 1 |
| Castel Rigone — frazione de la commune de Passignano sul Trasimeno en Ombrie (Italie) | lieu | 11 | |
| Castel di Decima | lieu | 9 | |
| Castel di Leva — zona di Roma | lieu | 9 | |
| Castel di Guido | lieu | 8 | |
| Castel Giubileo | lieu | 6 | |
| Lido di Castel Fusano | lieu | 5 | |
| Castel Bay | lieu | 5 | |
| Castel Fusano | lieu | 4 | |
| Castel Porziano | lieu | 4 | |
| parc urbain Pinède de Castel Fusano | lieu | 4 | |
| Castel Merle — site préhistorique de Sergeac en Dordogne | lieu | 3 | 5 |
| camp du Castel — camp militaire à Flamanville (Manche) | lieu | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.