WiKiLeXiK

caryer

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /ka.ʁje[ʁ]/
  • orthocode ca.ryer
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « caryer » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
caryer nom commun singulier masculin ka.ʁje[ʁ]

Homophones : Carrier, carrier, carriers, cariées, cariés, cariée, carié, carier, Carier, carriez, quarriez, cariez, cariai

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « caryer » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : caryers

Formes de « caryer » 2 : caryer, caryers
  • caryer ka.ʁje[ʁ] singulier masculin
  • caryers ka.ʁje[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du grec ancien καρύα, karya (« noyer ») qui donne le genre Carya et -ier.

  1. botanique Genre d’arbres à feuilles caduques imparipennées, aux fleurs femelles en grappes donnant des drupes qui s’ouvrent par quatre valves.
    • Plus impressionnant que tous ceux-là, un arbre que Luronne hésita un moment à reconnaître, puis le nom lui revint : le caryer. — Yves Berger, Le Fou d’Amérique, 1976
    • Une espèce de caryer, le Carya illinoinensis, donne la noix de pécan.
hyperonymes
juglandacées
hyponymes
caryer cordiforme, caryer ovale, noyer blanc d’Amérique, caryer à noix douce, arbre à noix piquées, caryer blanc, noyer tendre, pacanier, pécan chinois

Traductions

Anglais
hickory
Arabe
قَار (qaèr)
4 autres langues
Abénaquis de l’Ouest
pagimenakwam
Finnois
hikkoripuu
Miami
pakaanišaahkwi, peešiaanikopa
Natchez
ˀaša

Source : « caryer », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
hickoryJ
hyperonymes 6
arbreJ, eucaryoteJ, organismeJ, planteJ, végétalJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « caryer » 4

toutes (4) taxon (4)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Caryer ovale — espèce de plantes taxon 19 14
Caryer cordiforme — espèce de plantes taxon 18 10
Caryer glabre — espèce de plantes taxon 17 2
Porte-queue du caryer — espèce de coléoptères taxon 7

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.