carpillons
Prononciation et analyses de « carpillons » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| carpillon | nom commun | pluriel masculin | kaʁ.pi.jɔ̃[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « carpillons » est une forme
Définitions de « carpillon » nom commun · masculin
pluriel : carpillons
« carpillons » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « carpillon » 2 : carpillon, carpillons
- carpillon kaʁ.pi.jɔ̃[n] singulier masculin
- carpillons kaʁ.pi.jɔ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de carpe, avec le suffixe -illon.
-
ichtyologie
Très petite carpe.
- Le fil vivement tiré jeta haut un carpillon de vase qui accomplit sur l’herbe des arquements frénétiques. — Pierre Hamp, La peine des hommes: Le rail, 1914
-
argot
Jeune voyou.
- “Ton pote nous dit que c’est toi qu’as tout combiné, que tu connaissais l’épicière, que t’as eu l’idée.” Archiclassique* ! Pourtant le carpillon va mordre l’appât… le beurre commence à grésiller dans la poêle à frire. — Alphonse Boudard, La Cerise, Plon, Paris, 1963
- synonymes
- carpeau
Traductions
- Occitan
- carpilhon
Source : « carpillon », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- carpeJ
- hyperonymes 7
- animalJ, eucaryoteJ, juvénileJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.