WiKiLeXiK

canzone

lemme
  • nom commun masculin et féminin
forme
  • phonétique /kɑ̃.zɔn/
  • orthocode can.zone°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « canzone » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
canzone nom commun singulier féminin kɑ̃.zɔn
canzone nom commun singulier masculin kɑ̃.zɔn

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (R, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « canzone » nom commun · masculin et féminin

épicène · pluriel : canzoni,canzones

Formes de « canzone » 3 : canzone, canzones, canzoni
  • canzone kɑ̃.zɔn singulier féminin ; singulier masculin
  • canzones kɑ̃.zɔn pluriel féminin ; pluriel masculin
  • canzoni kɑ̃.zɔ.ni pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. De l’italien canzona ou canzone, de cantare, « chanter ».

  1. Petit poème italien qui contient un récit ou un dialogue ou une dissertation, et qui, divisé en stances égales, est terminé par une stance plus courte.
    • La Provence, dans son imparfaite destinée, dans sa forme incomplète, me semble un chant des troubadours, un canzone de Pétrarque ; plus d'élan que de portée. — Jules Michelet, Tableau de la France, dans le vol.2 de Histoire de France, Hetzel,...
  2. musique Forme de musique instrumentale née au XVIᵉ siècle, et très développée au XVIIᵉ, particulièrement en Italie.
    • Aucun compositeur n'a repris la forme canzone là où Gabriel l'avait laissée. — Bruce Dickey, Présentation des Sonate e Canzoni de Gabriel (Harmonia Mundi)
synonymes
canzona
abréviations
canzon

Traductions

1 autres langues
Tchèque
kancona

Source : « canzone », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
chansonJ, poèmeJ, poëmeJ
hyperonymes 2
chansonJ, oeuvreJ
dérivés 1
canzonetteJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « canzone » 7

toutes (7) oeuvre (6)concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
canzone — forme musicale concept 23 8
Canzone per te oeuvre 4
Enciclopedia della canzone napoletana — encyclopédie sur la chanson napolitaine oeuvre 4
Il vento m'ha cantato una canzone — film de Camillo Mastrocinque, sorti en 1947 oeuvre 4
Questo pazzo, pazzo mondo della canzone — film de Giovanni Grimaldi et Bruno Corbucci, sorti en 1965 oeuvre 6
Sinfonia sopra una canzone d'amore — symphonie de Nino Rota oeuvre 1
Una canzone oeuvre 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.