cantonais

lemmes

nom commun masculin fréq. lemme 0.3
adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.2

forme

phonétique /kɑ̃.tɔ.nɛ[z]/
orthocode can.to.nais°
voir aussi synonymes · rimes
autre graphie Cantonais nom propre
fréquence de la forme 0.5 / million

Prononciation et analyses de « cantonais » 4 analyses · 0.5 occurrences par million

lemme	catégorie	analyse	prononciation	fréq.
cantonais	nom commun	singulier masculin	kɑ̃.tɔ.nɛ[z]	0.3
cantonais	adjectif	singulier masculin	kɑ̃.tɔ.nɛ[z]	0.1
cantonais	adjectif	pluriel masculin	kɑ̃.tɔ.nɛ[z]	0.0
cantonais	nom commun	pluriel masculin	kɑ̃.tɔ.nɛ[z]

Homophones : cantonnais, cantonnait, cantonnaient, Cantonnet

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « cantonais » nom commun · masculin · fréq. 0.3

invariable · féminin : cantonaise · s

Formes de « cantonais » 1 : cantonais

cantonais kɑ̃.tɔ.nɛ[z] pluriel masculin ; singulier masculin

nom commun · masculin, singulier seulement

Étymologie. Dérivé de Canton, avec le suffixe -ais.

linguistique Langue chinoise, parlée principalement à Hong Kong, à Macao et dans le Sud-Est de la Chine.

Traductions

Anglais: Cantonese
Espagnol: cantonés
Italien: cantonese
Allemand: Kantonesisch
Néerlandais: Kantonees
Catalan: cantonès
Occitan: cantonés
Russe: кантонский диалект (kantonskij dialekt)
Chinois: 粤语 (yuèyǔ), 广东话 (guǎngdōng huà)
Japonais: 粤語 (etsugo), 広東語 (kanton-go)

3 autres langues

Finnois: kantoninkiina
Frison occidental: Kantoneesk
Polonais: kantoński

Source : « cantonais », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes

synonymes 1: yue^W
hyperonymes 6: action^J, dialecte^J, idiome^J, langue^J, système^J, évènement^J

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « cantonais » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.2

féminin : cantonaise

Formes de « cantonais » 3 : cantonais, cantonaise, cantonaises

cantonais kɑ̃.tɔ.nɛ[z] pluriel masculin ; singulier masculin
cantonaise kɑ̃.tɔ.nɛz singulier féminin
cantonaises kɑ̃.tɔ.nɛz pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Dérivé de Canton, avec le suffixe -ais.

Relatif à la province de Canton (ou Guangdong), ou à la ville de Canton Guangzhou en République populaire de Chine.

dérivés: à la cantonaise, riz cantonais

Traductions

Anglais: Cantonese
Espagnol: cantonés
Italien: cantonese
Allemand: kantonesisch
Néerlandais: Kantonees
Catalan: cantonès
Occitan: cantonés
Chinois: 广东的 (guǎngdōng de)

1 autres langues

Danois: kantonesisk, cantonesisk

Source : « cantonais », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « cantonais » 3

toutes (3) langue (3)

entité A→Z	type	notoriété (mondiale)	popularité (fr)
cantonais — langue du Sud de la Chine	langue	66	75
dialecte cantonais — dialecte du langage Yue, en Chine, originaire de Canton au sud de la Chine	langue	93	4
cantonais écrit	langue	7	1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.