campanile

NOM — masculin

/kɑ̃panil/

Syllabes : kɑ̃.pa.nil Orthocode : cam.pa.nile°

Fréquence

1.0 composite /M
0.0 OpenSubtitles
2.1 Frantext
0.6 LM10
0.9 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. architecture Clocher à jour.
    Il découvrirait un campanile de tuiles rongées par la mousse, douze maisonnettes éparses, entourées de leurs vergers et de leurs chenevières.
    Les campaniles de sa vieille cathédrale s’élancent dans les airs, où ils se confondaient alors avec les créations fantastiques de quelques nuages blanchâtres.
  2. 2. Tour ouverte, haute et généralement isolée, dans laquelle sont suspendues des cloches.
    Le campanile de la cathédrale Notre-Dame de l’Assomption de Pise, plus connu sous le nom de Tour penchée de Pise, a cessé de s’affaisser doucement, et s’est même redressé d’un soupçon.
    Le coup d’envoi est donné par le « vol de l’ange », quand une jeune fille accrochée à un filin s’élance du campanile de la place Saint-Marc.

Étymologie

De l’italien campanile (« clocher »).

Hyperonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
campanile /kɑ̃panil/ commun, masculin, singulier kɑ̃.pa.nil cam.pa.nile°
campaniles /kɑ̃panil/ commun, masculin, pluriel kɑ̃.pa.nil cam.pa.nile°s°

Entités liées (13)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Achille Campanile Nom de famille Personne 10 0.5
Campanile Homonyme Bâtiment 4 22.8
Campanile Homonyme Concept 24 98.5
Campanile Basso Prénom Montagne 11 1.0
Campanile Rotondo Prénom Bâtiment 3 0.0
Campanile San Francesco Della Vigna Prénom Bâtiment 2 1.0
Campanile San Giorgio Maggiore Prénom Bâtiment 2 3.3
Campanile de Saint-marc Prénom Bâtiment 36 45.0
Campanile de Santa Maria del Fiore Prénom Bâtiment 26 35.1
Campanile di Val Montanaia Prénom Relief 9 0.3
Coughlin Campanile Nom de famille Bâtiment 3 0.3
Le Campanile Nom de famille Oeuvre 2 0.7
Pasquale Festa Campanile Nom de famille Personne 21 4.5