calorie
Prononciation et analyses de « calorie » 1 analyse · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| calorie | nom commun | singulier féminin | ka.lɔ.ʁi | 0.2 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « calorie » nom commun · féminin · fréq. 2.9
pluriel : calories
Formes de « calorie » 2 : calories, calorie
- calories ka.lɔ.ʁi[z] pluriel féminin
- calorie ka.lɔ.ʁi singulier féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin calor (« chaleur »), définie par le chimiste et physicien Nicolas Clément ; voir calorique.
-
sens physique
Unité de mesure historiquement définie comme la quantité de chaleur nécessaire pour élever de 1 °C la température de 1 gramme d’eau. Environ 4,2 joules. Il y a plusieurs définitions précises. Petite calorie. Le symbole : cal.
- Dans un but d'unification, la tendance actuelle est d'abandonner la calorie et de n'employer que l'unité internationale d'énergie, le joule, ou plutôt, le kilojoule (kj ), mieux adapté à l'ordre de grandeur des phénomènes étudiés. — Maurice Griffé, Chimie, Presses universitaires de Namur, 1998, page 191
-
Diététique
Unité de mesure historiquement définie comme la quantité de chaleur nécessaire pour élever de 1 °C la température de 1 kilogramme d’eau, donc mille fois la définition précédente. Environ 4,2 kilojoules. Grande calorie. Le symbole : Cal.
- La culture traditionnelle du riz aux Philippines produisait seize calories digestibles pour une calorie apportée. Dans son ensemble, l'agriculture traditionnelle fournit entre cinq et cinquante calories alimentaires à partir d'une seule calorie investie. — Jean Aubin, Croissance : l'impossible nécessaire, Le Theil : Planète Bleue Éditions,...
- On évalue ce pouvoir en déterminant le poids d'eau que le combustible amène à une certaine température, et l'on prend pour base d'évaluation la calorie, quantité de chaleur nécessaire pour élever la température d un kilogramme d'eau de un degré. — Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes,...
- En effet, ces aliments sont très riches en calories car ils sont à la fois gras et sucrés : un pain au chocolat ou un croissant vous apportent plus de calories qu’une demi-baguette ; […]. — Jacques Fricker, Simple comme maigrir, éd. Odile Jacob, 2008
- synonymes
- petite calorie, grande calorie, kilocalorie
- hyponymes
- calorie thermochimique, calorie à 4 °C, calorie à 15 °C, calorie à 20 °C, calorie moyenne, calorie des tables de vapeur internationales, calorie IUNS
- dérivés
- kilocalorie, mégacalorie, gigacalorie
- apparentés
- joule, kilojoule, kilocalorie, kilowattheure
Traductions
- Anglais
- calorie
- Espagnol
- caloría
- Italien
- caloria
- Allemand
- Kalorie
- Portugais
- caloria
- Néerlandais
- calorie
- Catalan
- caloria
- Arabe
- سعرة, حُرَيْرَة (Hurayra), سِعْرَة (si'ra)
- Russe
- калория (kaloriâ)
- Chinois
- 卡路里
- Japonais
- カロリー (karorī)
- Espéranto
- kalorio
42 autres langues
- Azéri
- kalori
- Basque
- kaloria
- Biélorusse
- калорыя (kaloryâ)
- Bosniaque
- kalorija
- Bulgare
- калория (kaloriâ)
- Coréen
- 칼로리 (kallori)
- Croate
- kalorija
- Créole haïtien
- kalori
- Danois
- kalorie
- Estonien
- kalor
- Finnois
- kalori
- Galicien
- caloría
- Grec
- θερμίδα
- Hindi
- कैलोरी
- Hongrois
- kalória
- Hébreu
- קלוריה
- Ido
- kalorio
- Indonésien
- kalori
- Kazakh
- калория
- Kotava
- kaloria, calorie farotiolk
- Lituanien
- kalorija
- Luxembourgeois
- kalorie
- Macédonien
- калорија (kalorija)
- Malais
- kalori
- Norvégien
- kalori
- Norvégien (nynorsk)
- kalori
- Persan
- کالری
- Polonais
- kaloria
- Roumain
- calorie
- Same du Nord
- kaloriija
- Serbe
- калорија
- Slovène
- kalorija
- Soundanais
- kalori
- Suédois
- kalori
- Tamoul
- கலோரி
- Tchèque
- kalorie
- Thaï
- แคลอรี
- Tibétain
- ཁཱ།
- Turc
- kalori
- Ukrainien
- калорія
- Vietnamien
- ca-lo
- Yiddish
- קאלערי
Source : « calorie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- calJ, calmodulineJ
- hyperonymes 1
- unitéJ
- dérivés 2
- calorimétrieJ, caloriqueJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « calorie » 1
toutes (1) unité de mesure (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| calorie — unité d'énergie | unité de mesure | 91 | 195 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.