calanque

NOM — féminin NOM PROPRE:lieu

NOM — féminin

/kalɑ̃k/

Syllabes : ka.lɑ̃k Orthocode : ca.lanque°

Fréquence

0.7 composite /M
0.4 OpenSubtitles
0.4 Frantext
0.8 LM10
1.5 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. nautique Petite baie, crique, parfois profonde et entourée de terres élevées.
    Le modèle utilisé – une grande barque de pêche et de transport côtier – date en effet de quelques décennies à peine après l’arrivée des premiers colons grecs dans la calanque du Lacydon, qui deviendra le port de Marseille.
    En ombres chinoises sur le feu d’artifice chromatique d’un couchant somptueux, ils descendaient à présent sans se presser, par le chemin côtier qui mène à la calanque de Callelongue.
    Presque aussitôt nous nous glissâmes dans une calanque, large à peine de quelques mètres et si profonde qu’elle paraissait un trait de scie dans la masse du plateau.

Étymologie

. Apparaît en (1678) sous la forme calangue. Le mot est emprunté à l’occitan calanca (« pente rapide, ruelle étroite, cale, crique »), attesté en 1268-69 au sens de « chemin, sentier ».

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
calanque /kalɑ̃k/ commun, feminin, singulier ka.lɑ̃k ca.lanque°
calanques /kalɑ̃k/ commun, feminin, pluriel ka.lɑ̃k ca.lanque°s°
calanque /kalɑ̃k/ propre ka.lɑ̃k ca.lanque°

NOM PROPRE:lieu

/kalɑ̃k/

Syllabes : ka.lɑ̃k Orthocode : ca.lanque°

Définitions

  1. 1. Toponyme fréquent en Occitanie.

Étymologie

De l’occitan calanca.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
calanque /kalɑ̃k/ propre ka.lɑ̃k ca.lanque°

Entités liées (19)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Borne Milliaire de la Calanque Nom de famille Bâtiment 3 0.6
Calanque Homonyme Relief 13 91.5
Calanque D'en-vau Prénom Relief 2 19.4
Calanque de Callelongue Prénom Relief 3 13.1
Calanque de Figuerolles Prénom Relief 2 12.2
Calanque de L'oule Prénom Relief 2 3.1
Calanque de L'œil de Verre Prénom Relief 2 4.4
Calanque de Marseilleveyre Prénom Relief 3 3.9
Calanque de Morgiou Prénom Relief 3 16.7
Calanque de Podestat Prénom Relief 2 0.3
Calanque de Port-miou Prénom Relief 7 20.2
Calanque de Port-pin Prénom Relief 2 12.8
Calanque de Sormiou Prénom Relief 4 39.2
Calanque de Sugiton Prénom Relief 3 25.5
Calanque de la Melette Prénom Relief 2 0.1
Calanque de la Mounine Prénom Relief 2 2.4
Calanque de la Triperie Prénom Relief 2 5.9
Calanque du Devenson Prénom Relief 2 2.1
Rue Va-à-la-calanque Nom de famille Bâtiment 1 0.5