caissières
Prononciation et analyses de « caissières » 1 analyse · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| caissière | nom commun | pluriel féminin | kɛ.sjɛʁ[z] | 0.2 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « caissières » est une forme
Définitions de « caissière » nom commun · féminin · fréq. 1.4
masculin : caissier · pluriel : caissières
« caissières » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.2).
Formes de « caissière » 2 : caissière, caissières
- caissière kɛ.sjɛʁ singulier féminin
- caissières kɛ.sjɛʁ[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. . De l’ancien français cassier, attesté en 1585 avec le sens de « personne qui tient la caisse ».Dérivé de caisse, avec le suffixe -ière.
-
Métier
Femme qui tient la caisse chez un banquier, chez un négociant, ou dans une administration, dans un établissement public, dans un supermarché.
- Et il lui montra, en dehors de l’enceinte, en face, dans une autre cabine de bois jaune, la caissière, une vieille et énorme femme, qui rangeait des piles de sous et de pièces de cinq francs. — Émile Zola, Le Ventre de Paris, Georges Charpentier, Paris, 1873
- Il était à peine deux heures de l'après-midi, et, outre la caissière, il n'y avait dans la brasserie, au moment où j'y entrai, que deux filles assez belles, soigneusement frisées et maquillées, qui comptaient leurs jetons au coin d'une table. — Hugues Le Roux, Chez les escarpes, chap. 2 : Andrée Sacépée, dans l'Enfer parisien,...
- synonymes
- hôtesse de caisse
Traductions
- Anglais
- cashier
- Italien
- cassiera
- Allemand
- Kassiererin
- Néerlandais
- caissière, kassière
- Russe
- кассирша (kassirša)
Source : « caissière », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- caissierJ, hôtesseJ
- hyperonymes 28
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.