cagade
Prononciation et analyses de « cagade » 6 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| cagade | nom commun | singulier féminin | ka.ɡad | |
| cagader | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | ka.ɡad | |
| cagader | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | ka.ɡad | |
| cagader | verbe | impératif présent 2e personne singulier | ka.ɡad | |
| cagader | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | ka.ɡad | |
| cagader | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | ka.ɡad |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « cagade » nom commun · féminin
pluriel : cagades
Formes de « cagade » 2 : cagade, cagades
- cagade ka.ɡad singulier féminin
- cagades ka.ɡad[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. De l’occitan cagada, lui-même du latin cacare.
-
OccitanieAlgérie
Raté monumental et ridicule.
- Sa prestation était nulle. Il a fait une vraie cagade.
- Remarque bien que tout ça finira sûrement par une cagade : mais ça peut durer deux ou trois ans, et pour le moment, je ne vois pas ce que nous pouvons faire. — Marcel Pagnol, Jean de Florette, 1963
- Les supporteurs de L’Olympique de Marseille sont en pleine cagade. — Alain Guédé, « Une jolie prime de match pour Tapie », Le Canard Enchaîné, 16 mai 2018, page 4
- dérivés
- cacade
Traductions
- Anglais
- crap
Source : « cagade », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- foiradeJ, merdierJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « cagade » est une forme
Définitions de « cagader » verbe niveau étendu
1er groupe · intransitif
« cagade » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.
Formes de « cagader » 36 : cagada, cagadai, cagadaient, cagadais, cagadait, cagadant…
- cagada ka.ɡa.da indicatif passé 3e personne singulier
- cagadai ka.ɡa.de indicatif passé 1re personne singulier
- cagadaient ka.ɡa.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- cagadais ka.ɡa.dɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- cagadait ka.ɡa.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- cagadant ka.ɡa.dɑ̃[t] présent participe
- cagadas ka.ɡa.da[z] indicatif passé 2e personne singulier
- cagadasse ka.ɡa.das subjonctif imparfait 1re personne singulier
- cagadassent ka.ɡa.das[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- cagadasses ka.ɡa.das[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- cagadassiez ka.ɡa.da.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- cagadassions ka.ɡa.da.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- cagade ka.ɡad indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- cagadent ka.ɡad[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- cagader ka.ɡa.de infinitif
- cagadera ka.ɡa.də.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- cagaderai ka.ɡa.də.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- cagaderaient ka.ɡa.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- cagaderais ka.ɡa.də.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- cagaderait ka.ɡa.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- cagaderas ka.ɡa.də.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- cagaderez ka.ɡa.də.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- cagaderiez ka.ɡa.də.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- cagaderions ka.ɡa.də.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- cagaderons ka.ɡa.də.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- cagaderont ka.ɡa.də.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- cagades ka.ɡad[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- cagadez ka.ɡa.de[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- cagadiez ka.ɡa.dje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- cagadions ka.ɡa.djɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- cagadons ka.ɡa.dɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- cagadâmes ka.ɡa.dam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- cagadât ka.ɡa.da[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- cagadâtes ka.ɡa.dat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- cagadèrent ka.ɡa.dɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- cagadé ka.ɡa.de passé participe singulier masculin
verbe · intransitif
Étymologie. → voir cagade
-
ProvenceTrès rare
Caguer, déféquer.
- On dit qu'il a eu le temps de cagader dans son froc. — Michel Folco, Dieu et nous seuls pouvons, 1993
- Faire des cagades.
Source : « cagader », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.