câblages
Prononciation et analyses de « câblages » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| câblage | nom commun | pluriel masculin | ka.blaʒ[z] | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « câblages » est une forme
Définitions de « câblage » nom commun · masculin · fréq. 1.0
pluriel : câblages
« câblages » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1).
Formes de « câblage » 2 : câblage, câblages
- câblage ka.blaʒ singulier masculin
- câblages ka.blaʒ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de câbler, avec le suffixe -age.
- électricité Opération qui consiste à réaliser des connexions entre les divers éléments d’un composant, sous-ensemble ou matériel
- électricité par extension L’ensemble des connexions entre les divers éléments d’un composant, sous-ensemble ou matériel.
- L’envoi d’une dépêche.
- La pose de câbles dans une région.
- La fabrication d’un câble.
- La torsion des fils d’un câble.
-
Exploitation forestière
Intervention d’un engin doté d’un treuil, souvent afin d’assister les bûcherons à abattre les arbres contre leur penchant naturel.
- Avec tous ces arbres penchés vers la route, ça va en faire, des heures de câblage !
- Le câblage ou l’éhoupage peut être imposé avant l’abattage de certaines tiges. Il doit être effectué par du personnel qualifié. — Office national des forêts, Cahier national des prescriptions d’exploitation...
Traductions
- Anglais
- wiring, cabling, twisting
- Italien
- cablaggio, cablaggio
- Allemand
- Verkabelung, Verdrahtung, Kabeln, Telegrafieren, Verdrillen
- Néerlandais
- bedrading, bekabeling
3 autres langues
- Croate
- polaganje kabla
- Danois
- kabling
- Grec
- συρμάτωση
Source : « câblage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 5
- connectiqueJ, connexionJ, câbleW, câblodiffusionW, câblodistributionW
- hyperonymes 2
- actionJ, opérationJ
- dérivés 1
- câbleurJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.