VER — épicène
/badʁe/
Syllabes : ba.dʁe
Orthocode : bâ.drer
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
OpenSubtitles
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Ennuyer, déranger, tourmenter, incommoder, achaler.
Viens pu m'bâdrer avec ça !Je voulus reprendre ma charge. Mais lui : — Allons ! Allons ! «Bâdrez moié pas ! »
-
2.
S’bâdrer, s'embêter avec quelque chose.
Je m'bâdre pas de ça.Il ne se bâdrera pas de ton opinion.
Étymologie
De bother (mot anglais). ^([1])
Synonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| bâdra | /badʁa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ba.dʁa | bâ.dra |
| bâdrai | /badʁɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ba.dʁɛ | bâ.drai |
| bâdraient | /badʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ba.dʁɛ | bâ.draie°n°t° |
| bâdrais | /badʁɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ba.dʁɛ | bâ.drais° |
| bâdrais | /badʁɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ba.dʁɛ | bâ.drais° |
| bâdrait | /badʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ba.dʁɛ | bâ.drait° |
| bâdrant | /badʁɑ̃/ | participe, present | ba.dʁɑ̃ | bâ.drant° |
| bâdras | /badʁa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ba.dʁa | bâ.dras° |
| bâdrasse | /badʁas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ba.dʁas | bâ.drasse° |
| bâdrassent | /badʁas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ba.dʁas | bâ.drasse°n°t° |
| bâdrasses | /badʁas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ba.dʁas | bâ.drasse°s° |
| bâdrassiez | /badʁasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ba.dʁa.sje | bâ.dra.ssiez |
| bâdrassions | /badʁasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ba.dʁa.sjɔ̃ | bâ.dra.ssions° |
| bâdre | /badʁ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | badʁ | bâdre° |
| bâdre | /badʁ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | badʁ | bâdre° |
| bâdre | /badʁ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | badʁ | bâdre° |
| bâdre | /badʁ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | badʁ | bâdre° |
| bâdre | /badʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | badʁ | bâdre° |
| bâdrent | /badʁ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | badʁ | bâdre°n°t° |
| bâdrent | /badʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | badʁ | bâdre°n°t° |
| bâdrer | /badʁe/ | infinitif | ba.dʁe | bâ.drer |
| bâdrera | /badʁəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ba.dʁə.ʁa | bâ.dre.ra |
| bâdrerai | /badʁəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ba.dʁə.ʁɛ | bâ.dre.rai |
| bâdreraient | /badʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ba.dʁə.ʁɛ | bâ.dre.raie°n°t° |
| bâdrerais | /badʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ba.dʁə.ʁɛ | bâ.dre.rais° |
| bâdrerais | /badʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ba.dʁə.ʁɛ | bâ.dre.rais° |
| bâdrerait | /badʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ba.dʁə.ʁɛ | bâ.dre.rait° |
| bâdreras | /badʁəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ba.dʁə.ʁa | bâ.dre.ras° |
| bâdrerez | /badʁəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ba.dʁə.ʁe | bâ.dre.rez |
| bâdreriez | /badʁəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ba.dʁə.ʁje | bâ.dre.riez |
| bâdrerions | /badʁəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ba.dʁə.ʁjɔ̃ | bâ.dre.rions° |
| bâdrerons | /badʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ba.dʁə.ʁɔ̃ | bâ.dre.rons° |
| bâdreront | /badʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ba.dʁə.ʁɔ̃ | bâ.dre.ront° |
| bâdres | /badʁ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | badʁ | bâdre°s° |
| bâdres | /badʁ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | badʁ | bâdre°s° |
| bâdrez | /badʁe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ba.dʁe | bâ.drez |
| bâdrez | /badʁe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ba.dʁe | bâ.drez |
| bâdriez | /badʁje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ba.dʁje | bâ.driez |
| bâdriez | /badʁje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ba.dʁje | bâ.driez |
| bâdrions | /badʁjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ba.dʁjɔ̃ | bâ.drions° |
| bâdrions | /badʁjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ba.dʁjɔ̃ | bâ.drions° |
| bâdrons | /badʁɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ba.dʁɔ̃ | bâ.drons° |
| bâdrons | /badʁɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ba.dʁɔ̃ | bâ.drons° |
| bâdrâmes | /badʁam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ba.dʁam | bâ.drâme°s° |
| bâdrât | /badʁa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ba.dʁa | bâ.drât° |
| bâdrâtes | /badʁat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ba.dʁat | bâ.drâte°s° |
| bâdrèrent | /badʁɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ba.dʁɛʁ | bâ.drère°n°t° |
| bâdré | /badʁe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ba.dʁe | bâ.dré |
| bâdrée | /badʁe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ba.dʁe | bâ.drée° |
| bâdrées | /badʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ba.dʁe | bâ.drée°s° |
| bâdrés | /badʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ba.dʁe | bâ.drés° |