WiKiLeXiK

burger

lemmes
  • nom commun masculin fréq. lemme 3.7
  • verbe fréq. lemme 0.4
forme
  • phonétique /byʁ.ʒe/ ou /bœʁ.ɡœʁ/
  • orthocode bur.ger
  • voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
  • autre graphie Burger nom propre
  • fréquence de la forme 3.3 / million

Prononciation et analyses de « burger » 2 analyses · 3.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
burger nom commun singulier masculin bœʁ.ɡœʁ 1.7
burger verbe infinitif byʁ.ʒe 0.4

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « burger » nom commun · masculin · fréq. 3.7

pluriel : burgers

Formes de « burger » 2 : burger, burgers
  • burger bœʁ.ɡœʁ singulier masculin
  • burgers bœʁ.ɡœʁ[z] pluriel masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. Par aphérèse de hamburger.

  1. cuisine anglicismefamilier Hamburger.
    • Certains joueurs ont des habitudes déroutantes après une rencontre à l’image de Madosh Tambwe : « J’avale quatre cheeseburgers, deux boîtes de tenders, deux wraps et un burger ». — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 21 juin 2023, page 18
    • Paul Chantler, qui a créé, au début des années 90, l'enseigne parisienne FrogPubs […], dans lesquels il est possible de goûter les bières Frog Beer, la production maison, et de manger d'excellents burgers et autres snacks d'inspiration nord-américaine. — Olivier Bompas, On pousse et ça mousse !, Le Point, 9 avril 2015, nᵒ 2222, page 132
    • Les burgers sont faits de produits « réconfortants », explique Nathalie Louisgrand, enseignante et chercheuse à Grenoble École de management, spécialisée dans la gastronomie française. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 novembre 2023, page 12
hyperonymes
nourriture, sandwich
dérivés
mini-burger, miniburger

Source : « burger », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin

Étymologie. De l'allemand Burger (« même sens »), par l'intermédiaire de l'alsacien, ce cépage a été implanté en France (Alsace et Lorraine) vers 1870.

  1. Viticulture Synonyme d'elbling weiss.

Source : « burger », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
hambourgeoisJ
hyperonymes 31
amnioteJ, animalJ, athlèteJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, malbouffeJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, viandeJ, whopperJ, épineurienJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « burger » verbe · fréq. 0.4

1er groupe · transitif direct

Formes de « burger » 39 : burger, burgera, burge, burgea, burgeai, burgeaient…
  • burger byʁ.ʒe infinitif
  • burgera byʁ.ʒə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • burge byʁʒ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • burgea byʁ.ʒa indicatif passé 3e personne singulier
  • burgeai byʁ.ʒe indicatif passé 1re personne singulier
  • burgeaient byʁ.ʒɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • burgeais byʁ.ʒɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • burgeait byʁ.ʒɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • burgeant byʁ.ʒɑ̃[t] présent participe
  • burgeas byʁ.ʒa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • burgeasse byʁ.ʒas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • burgeassent byʁ.ʒas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • burgeasses byʁ.ʒas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • burgeassiez byʁ.ʒa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • burgeassions byʁ.ʒa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • burgent byʁʒ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • burgeons byʁ.ʒɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • burgerai byʁ.ʒə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • burgeraient byʁ.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • burgerais byʁ.ʒə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • burgerait byʁ.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • burgeras byʁ.ʒə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • burgerez byʁ.ʒə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • burgeriez byʁ.ʒə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • burgerions byʁ.ʒə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • burgerons byʁ.ʒə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • burgeront byʁ.ʒə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • burges byʁʒ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • burgez byʁ.ʒe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • burgeâmes byʁ.ʒam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • burgeât byʁ.ʒa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • burgeâtes byʁ.ʒat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • burgiez byʁ.ʒje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • burgions byʁ.ʒjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • burgèrent byʁ.ʒɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • burgé byʁ.ʒe passé participe singulier masculin
  • burgée byʁ.ʒe passé participe singulier féminin
  • burgées byʁ.ʒe[z] passé participe pluriel féminin
  • burgés byʁ.ʒe[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « burger »

verbe · transitif

  1. Histoire de la verrerie Produire une ébullition du verre en fusion, en y plongeant des baguettes de bois vert.
dérivés
burgeage

Source : « burger », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « burger » 1

toutes (1) type de sport (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Burger BC 08 — équipe de football allemande type de sport 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.