WiKiLeXiK

buggy

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.5
forme
  • phonétique /bœ.ɡi/
  • orthocode bu.ggy
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.6 / million

Prononciation et analyses de « buggy » 1 analyse · 0.6 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
buggy nom commun singulier masculin bœ.ɡi 0.5

Homophones : Buggin

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « buggy » nom commun · masculin · fréq. 0.5

pluriel : buggys,buggies

Formes de « buggy » 3 : buggy, buggies, buggys
  • buggy bœ.ɡi singulier masculin
  • buggies bœ.ɡi[z] pluriel masculin
  • buggys bœ.ɡi[z] pluriel masculin

nom commun · anglicisme, masculin

Étymologie. Emprunt du mot anglais.

  1. Ancienne voiture hippomobile légère, à deux roues, à brancards longs et minces.
    • Son père lui jetait un manteau sur les épaules, ils montaient dans un petit buggy qu’elle conduisait elle-même et tous deux retournaient à Montjouvain. — Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, Du côté de chez Swann, 1913, Éditions...
    • Et puis, quoi encore ?… Ah ! oui, un buggy élégant, avec des chevaux faciles, joliment harnachés !… Je pensai à deux bais que j’avais bien appareillés, ayant l’un et l’autre trois balzanes… ! Balzanes trois, cheval de roi… — Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, page 168
  2. Petit véhicule tout terrain.
    • Ahmed arrêta le buggy et laissa le moteur tourner. — David Llewellyn, Doctor Who: La nuit des humains, 2012
    • Cent pilotes amateurs étaient conviés sur la ligne de départ, répartis en neuf catégories de véhicules, dont des karts, buggys et autres super tourisme propulsion. — journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, pages locales, page 7
  3. Poussette pour enfant.

Traductions

Anglais
buggy
Japonais
バギー (bagī)

Source : « buggy », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
bogheiJ
hyperonymes 31
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, ineJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, transportJ, transportationJ, tétrapodeJ, vertébréJ, véhiculeJ, épineurienJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « buggy » 3

toutes (3) oeuvre (3)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Speed Buggy — série télévisée oeuvre 8 1
Buggy (jeu vidéo) — jeu vidéo de 1998 oeuvre 5
Baby Buggy Bunny — film sorti en 1954 oeuvre 4

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.