WiKiLeXiK

buffleteries

lemme
forme
  • phonétique /by.flɛ.tə.ʁi[z]/
  • orthocode bu.ffle.te.rie°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « buffleteries » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
buffleterie nom commun pluriel féminin by.flɛ.tə.ʁi[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « buffleteries » est une forme

Définitions de « buffleterie » nom commun · féminin

pluriel : buffleteries

« buffleteries » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « buffleterie » 2 : buffleterie, buffleteries
  • buffleterie by.flɛ.tə.ʁi singulier féminin
  • buffleteries by.flɛ.tə.ʁi[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Motcomposé de buffle, -et et -erie.

  1. militaire Les diverses bandes et courroie, généralement de cuir de buffle, qui font partie d’un équipement de soldat et qui servent à porter les armes et le fourniment.
    • L’effet de la gendarmerie, quand elle arrivait dans un village, avec ses armes luisantes et ses belles buffleteries, était immense. Tout le monde pleurait. — Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, 1883, réédition Folio, page 37
    • Elle portait un tablier blanc de bonne, un long fichu écartelé en buffleterie sur la poitrine, des demi-bottes de soldat prussien. — Joris-Karl Huysmans, À rebours, 1884
    • C’était un jeune, celui-là, un grand blond, au regard très doux qui ne se mit pas en colère en voyant venir à lui ce lamentable gendarme d’opéra-bouffe, aux buffleteries déteintes, à l’uniforme devenu deux fois trop large depuis son malheur, et qui paraissait avoir quatre-vingts ans. — Léon Bloy, Le bon Gendarme dans Sueur de sang, 1893
    • 4 autres exemples
      • Avec un autre je me défilai. Mais le major nous rattrapa. Il fallait blanchir la buffleterie, après avoir pansé les chevaux. — Joseph Jolinon, Guerrillas 1808, Ed. Charlot, 1942, page 163
      • Le commandant Félix arriva, tel un dieu, étincelant du soleil de ses bottes, de ses éperons, de ses médailles, de sa buffleterie. — Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952
      • Les pompons et les buffleteries des gardes municipaux, le crâne des huissiers au licol, l’écho de son pas dans des galeries miroitantes, lui rendaient par bouffées la dignité désinvolte de l’artiste. — Antoine Blondin, Monsieur Jadis ou l'École du soir, 1970, réédition Folio, 1972, page 69
      • Un monde de petites conversations merdeuses dans des petites familles merdeuses de petits faux riches merdeux, aigris, vertueux, et cons, madame, cons, cons, mais cons ! J’ai décroché. Ça aimait trop la buffleterie et l’acier bleui, là-dedans. Je crois que je suis pas fait pour la haine. Elle m’étonne comme un monstre incompréhensible. — François Cavanna, Les Ritals, Belfond, 1978, page 273

Traductions

1 autres langues
Picard
buflétrie

Source : « buffleterie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 15
bandoulièreJ, baudrierJ, bourdalouJ, brayerJ, buffleJ, cartouchièreJ, ceintureJ, courroieJ, cravacheJ, crispinJ, guideJ, harnachementJ, jugulaireJ, lanièreJ, sellerieJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.