bucentaure

NOM — masculin NOM PROPRE

NOM — masculin

/bysɑ̃tɔʁ/

Syllabes : by.sɑ̃.tɔʁ Orthocode : bu.cen.taure°

Fréquence

0.0 composite /M
0.2 Frantext
0.0 LM10
0.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. mythologie grecque Centaure ayant un corps de taureau.
    Je vis des créatures d’eau, des femmes à la chevelure d’écume, peut-être était-ce les Néréides, car elles devaient être bien cinquante, montées dans un immense vaisseau au bois cousu d’or, auquel était fixé à la proue un bucentaure.
  2. 2. nautique Vaisseau, originellement vénitien, orné à la proue d’une représentation d’un bucentaure (→ voir aussi Bucentaure)
    Tout à coup, devant le rouge palais des Foscari, dans la courbe du canal, un grand bucentaure s’enflamma comme une tour qui s’incendie.

Étymologie

De l’italien bucentoro, bucintoro, du vénitien bucintoro (attesté via le latin médiéval bucentaurus), mais d’origine incertaine. Certains y ont vu un dérivé d’un buzino d’oro (« barque d’or »), d’autres le font dériver du grec ancien βοῦς, boûs (« bœuf ») et Κένταυρος, Kéntauros (« centaure »). Dan…

Synonymes

Dérivés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
bucentaure /bysɑ̃tɔʁ/ commun, masculin, singulier by.sɑ̃.tɔʁ bu.cen.taure°
bucentaures /bysɑ̃tɔʁ/ commun, masculin, pluriel by.sɑ̃.tɔʁ bu.cen.taure°s°
bucentaure /bysɑ̃tɔʁ/ propre by.sɑ̃.tɔʁ bu.cen.taure°

NOM PROPRE

/bysɑ̃tɔʁ/

Syllabes : by.sɑ̃.tɔʁ Orthocode : bu.cen.taure°

Définitions

  1. 1. histoire Bateau de parade utilisé par le doge pour célébrer son mariage avec la mer, le jour de l’Ascension.
    Les enfants, grands et petits, contemplent religieusement avant de se pencher sur la maquette toute dorée du Bucentaure, la nef sur laquelle le doge allait rituellement chaque année renouveler ses noces avec la mer.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
bucentaure /bysɑ̃tɔʁ/ propre by.sɑ̃.tɔʁ bu.cen.taure°

Entités liées (6)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Bucentaure Homonyme Machine 23 12.4
Bucentaure Homonyme Machine 9 11.4
Bucentaure Homonyme Objet 8 7.0
Classe Bucentaure Nom de famille Concept 3 1.5
Le Bucentaure Retournant Au Môle le Jour de L'ascension Lié Oeuvre 3 0.1
Le Doge de Venise Sur le Bucentaure Près du Riva di Sant'elena Lié Oeuvre 5 2.2