WiKiLeXiK

bruxellois

lemmes
  • adjectif masculin et féminin
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /bʁy.sɛ.lwa[z]/
  • orthocode bru.xe.llois°
  • voir aussi rimes
  • autre graphie Bruxellois nom commun
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « bruxellois » 4 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
bruxellois adjectif pluriel masculin bʁy.sɛ.lwa[z]
bruxellois adjectif singulier masculin bʁy.sɛ.lwa[z]
bruxellois nom commun pluriel masculin bʁy.sɛ.lwa[z]
bruxellois nom commun singulier masculin bʁy.sɛ.lwa[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « bruxellois » adjectif · masculin et féminin

féminin : bruxelloise

Formes de « bruxellois » 3 : bruxellois, bruxelloise, bruxelloises
  • bruxellois bʁy.sɛ.lwa[z] pluriel masculin ; singulier masculin
  • bruxelloise bʁy.sɛ.lwaz singulier féminin
  • bruxelloises bʁy.sɛ.lwaz pluriel féminin

adjectif · masculin

Étymologie. Dérivé de Bruxelles, avec le suffixe -ois.

  1. Relatif à la ville belge de Bruxelles et à ses habitants.
    • Les communes bruxelloises sont fières comme Artaban de ne pas avoir fusionné. Une fusion, ce serait une atteinte autoritaire à la démocratie communale, qui existe depuis des siècles dans nos contrées. — Geert Van Istendael, Le labyrinthe belge, Le Castor Astral, 2004, page 149
  2. Relatif à la Région de Bruxelles-Capitale.
dérivés
griffon bruxellois

Traductions

Espagnol
bruselense
Italien
brussellese
Néerlandais
Brussels
Espéranto
brusela
4 autres langues
Croate
briselska
Galicien
bruxelés
Grec
βρυξελλιώτικος (vrixelliótikos)
Polonais
brukselski

Source : « bruxellois », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « bruxellois » nom commun · masculin

invariable

Formes de « bruxellois » 1 : bruxellois
  • bruxellois bʁy.sɛ.lwa[z] pluriel masculin ; singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de Bruxelles, avec le suffixe -ois.

  1. linguistique Dialecte brabançon parlé à Bruxelles.
  2. Union européenne Jargon de l'Union européenne, propre aux institutions.
    • Ce n'était pas écrit en bruxellois mais en français, et même traduit en anglais, cela restait si vécu et entendu, si personnel, que le lecteur n'était pas requis de s'endormir aux premières lignes. — Bernard Guetta, La nation européenne, Flammarion, 2023, page 115

Traductions

Anglais
Brussels-speak
Néerlandais
Brussels

Source : « bruxellois », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 29
actionJ, amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, habitantJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « bruxellois » 18

toutes (18) événement (7)organisation (4)musée (2)concept (2)machine (1)lieu (1)bâtiment (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
bruxellois — résidents de Bruxelles, Belgique concept 5 3
Griffon bruxellois — race de chiens concept 30 28
Tram bruxellois — réseau de tram à Bruxelles lieu 20 37
La Fonderie, Musée bruxellois des Industries et du Travail — musée de l'industrie à Molenbeek-Saint-Jean, Bruxelles, Belgique musée 5
musée du transport urbain bruxellois — musée des transports à Woluwe-Saint-Pierre, Bruxelles, Belgique musée 4 5
Les Tramways Bruxellois — ancienne société de transport à Bruxelles, Belgique organisation 3
liste des députés bruxellois événement 3
liste des députés bruxellois de 2004 à 2009 événement 3
musée bruxellois du Moulin et de l'Alimentation — musée en Belgique machine 3
bâtiment du Parlement bruxellois — bâtiment parlementaire à Bruxelles, Belgique bâtiment 3
Liste des députés bruxellois 2019-2024 événement 2 10
liste des députés bruxellois de 2014 à 2019 événement 2 7
Parlement francophone bruxellois — l'Assemblée de la Commission communautaire française de la Région de... organisation 2 3
liste des députés bruxellois 1989-1995 événement 2
liste des députés bruxellois 1995-1999 événement 2
liste des députés bruxellois de 1999 à 2004 événement 2
Mouvement réformateur - Libéraux bruxellois — parti politique organisation 1
Conseil consultatif des Bruxellois organisation 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.