bricoleurs

lemme
forme
  • phonétique /bʁi.kɔ.lœʁ[z]/
  • orthocode bri.co.leurs°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

« bricoleurs » comme forme 2 analyses · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
bricoleur nom commun pluriel masculin bʁi.kɔ.lœʁ[z] 0.2
bricoleur adjectif pluriel masculin bʁi.kɔ.lœʁ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « bricoleurs » est une forme

bricoleur nom commun · masculin · fréq. 0.9

féminin : bricoleuse · pluriel : bricoleurs

« bricoleurs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.2).

2 formes bricoleur, bricoleurs
  • bricoleur bʁi.kɔ.lœʁ singulier masculin
  • bricoleurs bʁi.kɔ.lœʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

  1. Celui qui bricole.
    • Ils cherchent aussi à contacter un certain technicien, un bricoleur aux doigts de fée, qui a effectué un travail pour eux et qui a disparu de son domicile. — Pierre Lucas, La papesse de Zurich - Police des mœurs, 2014

Traductions

Anglais
tinkerer, do-it-yourselfer
Italien
faidaté
Allemand
Bastler, Heimwerker
Néerlandais
handige Harry, doe-het-zelver
Occitan
manifacièr, bricolaire, bricolejaire
5 autres langues
Gallo
aricotier
Hongrois
ezermester, barkácsoló
Ido
laborachanto, laborachero
Picard
bricoleu, chafilheu, rédeu
Polonais
majsterkowicz

Source : « bricoleur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 11
affairisteJ, amateurJ, bibeloteurJ, bricolierJ, bricoloJ, habileJ, mécanicienJ, mécanoJ, spéculateurJ, trafiquantJ, truqueurJ
hyperonymes 27
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 1
bricoleuseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

bricoleur adjectif · masculin

pluriel : bricoleurs

« bricoleurs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

2 formes bricoleur, bricoleurs
  • bricoleur bʁi.kɔ.lœʁ singulier masculin
  • bricoleurs bʁi.kɔ.lœʁ[z] pluriel masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.