WiKiLeXiK

branquignol

lemmes
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
  • adjectif masculin et féminin
forme
  • phonétique /bʁɑ̃.ki.ɲɔl/
  • orthocode bran.qui.gnol
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « branquignol » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
branquignol nom commun singulier masculin bʁɑ̃.ki.ɲɔl 0.0
branquignol adjectif singulier masculin bʁɑ̃.ki.ɲɔl

Homophones : branquignols, branquignoles, branquignole

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « branquignol » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : branquignols

Formes de « branquignol » 2 : branquignol, branquignols
  • branquignol bʁɑ̃.ki.ɲɔl singulier masculin
  • branquignols bʁɑ̃.ki.ɲɔl[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de branque (« individu qui se laisse berner »), sans doute de l’argot piémontais branci (« âne »), avec suffixe plaisant -ignol, ou selon Pierre Guiraud, croisement avec guignol.

  1. populaire Personne excentrique, qui se met dans des situations tragi-comiques ou se plait à les provoquer.
    • Patron! Y a un des branquignols qui nous poursuit. — Lewis Trondheim, L'accélérateur atomique, éditions Dargaud Poisson Pilote, 2003, page 5
  2. familier Homme qui n’inspire pas confiance, soit par manque de sérieux, soit par manque d’intelligence.
    • Mais c’est un vrai branquignol, le type que tu m’as conseillé !
    • Avec ces branquignolles, il faut toujours dire non.
    • — Je souhaite, moi aussi, qu’ils te foutent la paix, à toi particulièrement, après le tribut que tu as versé à ces branquignols… Mais méfie-toi… Ils ont le bras long et de la suite dans les idées… — Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952
    • 3 autres exemples
      • De tous les gens avec lesquels j’ai travaillé durant ce chantier, Goujon fut sans aucun doute le plus désagréable. Pas vicieux, ni tordu, ni malsain, ni branquignol, non, simplement déplaisant, par nature et à tous égards. — Jean-Paul Dubois, Vous plaisantez, Monsieur Tanner, Éditions de l’Olivier, 2006, page 108
      • On imagine difficilement un branquignol qui doserait les explosifs à la louche et ferait tomber ses clés dans un des trous forés. — Bernard Devillaire, La complainte des inondés, 2009
      • – Trissez de là, les branquignols… — Gess, Les Contes de la Pieuvre 2. Un destin de Trouveur, Éditions Delcourt, 2019, page 143

Traductions

Anglais
fuckup
Néerlandais
malloot

Source : « branquignol », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 12
braqueJ, dingueJ, dérangéJ, farfeluJ, fouJ, fêléJ, maniaqueJ, piquéJ, schizophrèneJ, siphonnéJ, timbréJ, toquéJ
hyperonymes 30
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, comédieJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, filmJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

« branquignol » adjectif · masculin et féminin

féminin : branquignole · pluriel : branquignols

Formes de « branquignol » 4 : branquignol, branquignols, branquignoles, branquignole
  • branquignol bʁɑ̃.ki.ɲɔl singulier masculin
  • branquignols bʁɑ̃.ki.ɲɔl[z] pluriel masculin
  • branquignoles bʁɑ̃.ki.ɲɔl[z] pluriel féminin
  • branquignole bʁɑ̃.ki.ɲɔl singulier féminin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Entités nommées « branquignol » 1

toutes (1) oeuvre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Branquignol — film sorti en 1949 oeuvre 3 6

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.