WiKiLeXiK

brandillent

lemme
forme
  • phonétique /bʁɑ̃.dij[t]/
  • orthocode bran.dille°n°t°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « brandillent » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
brandiller verbe indicatif présent 3e personne pluriel bʁɑ̃.dij[t]
brandiller verbe subjonctif présent 3e personne pluriel bʁɑ̃.dij[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « brandillent » est une forme

Définitions de « brandiller » verbe

1er groupe · transitif ou intransitif

« brandillent » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne pluriel, subjonctif présent 3e personne pluriel.

Formes de « brandiller » 40 : brandilla, brandillai, brandillaient, brandillais, brandillait, brandillant…
  • brandilla bʁɑ̃.di.ja indicatif passé 3e personne singulier
  • brandillai bʁɑ̃.di.je indicatif passé 1re personne singulier
  • brandillaient bʁɑ̃.di.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • brandillais bʁɑ̃.di.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • brandillait bʁɑ̃.di.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • brandillant bʁɑ̃.di.jɑ̃[t] présent participe
  • brandillas bʁɑ̃.di.ja[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • brandillasse bʁɑ̃.di.jas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • brandillassent bʁɑ̃.di.jas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • brandillasses bʁɑ̃.di.jas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • brandillassiez bʁɑ̃.di.ja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • brandillassions bʁɑ̃.di.ja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • brandille bʁɑ̃.dij indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • brandillent bʁɑ̃.dij[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • brandiller bʁɑ̃.di.je infinitif
  • brandillera bʁɑ̃.dij.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • brandillerai bʁɑ̃.di.jə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • brandilleraient bʁɑ̃.di.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • brandillerais bʁɑ̃.di.jə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • brandillerait bʁɑ̃.di.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • brandilleras bʁɑ̃.dij.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • brandillerez bʁɑ̃.di.jə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • brandilleriez bʁɑ̃.di.jə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • brandillerions bʁɑ̃.di.jə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • brandillerons bʁɑ̃.dij.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • brandilleront bʁɑ̃.dij.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • brandilles bʁɑ̃.dij[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • brandillez bʁɑ̃.di.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • brandilliez bʁɑ̃.di.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • brandillions bʁɑ̃.di.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • brandillons bʁɑ̃.di.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • brandillâmes bʁɑ̃.di.jam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • brandillât bʁɑ̃.di.ja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • brandillâtes bʁɑ̃.di.jat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • brandillè bʁɑ̃.di.jɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • brandillèrent bʁɑ̃.di.jɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • brandillé bʁɑ̃.di.je passé participe singulier masculin
  • brandillée bʁɑ̃.di.je passé participe singulier féminin
  • brandillées bʁɑ̃.di.je[z] passé participe pluriel féminin
  • brandillés bʁɑ̃.di.je[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « brandiller »

verbe · intransitif, transitif

Étymologie. De brandir + -ille ; du francique brand, signifiant 'tison' ou 'épée'.

  1. vieilli Mouvoir deçà et delà, balancer.
    • Brandiller les jambes.
    • Brandiller les bras.
    • – […] Il brandille à Montfaucon, au bout d’une chaîne de fer, en attendant que sa carcasse déchiquetée des oiseaux tombe en la fosse du gibet, sur les ossements des camarades qui l’ont précédé. — Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, Charpentier, Paris, 1863
    • 3 autres exemples
      • Contre le vent et la pluie continuelle, beaucoup de maisons sont caparaçonnées d’ardoises, flancs et toitures ; ces ardoises demi-cassées, moussues, brandillent, et la maison a l’air d’un lézard demi-écaillé. — Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897
      • Sous escorte, les villageois allèrent contempler ceux des leurs qui gisaient dans les fossés ou brandillaient sous les arbres. — Henri Béraud, Le Bois du templier pendu, Les Éditions de France, Paris, 1926
      • Tout aurait été silence hormis ce halètement lancinant du vent, hormis le gémissement de quelque ferrure qui brandillait. — Raymond Guérin, Les Poulpes, Gallimard, Paris, 1953
  2. vieilliintransitif Se mouvoir deçà, delà.
apparentés
brandillement, brandilloire

Traductions

Occitan
balancejar, brandolejar, brandolar

Source : « brandiller », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 11
agiterJ, balancerJ, ballotterJ, battreJ, brandirJ, branlerJ, flotterJ, mouvoirJ, pendillerJ, pendreJ, remuerJ
dérivés 1
brandillementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.