bougnats
Prononciation et analyses de « bougnats » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| bougnat | nom commun | pluriel masculin | bu.ɲa[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « bougnats » est une forme
Définitions de « bougnat » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : bougnats
« bougnats » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « bougnat » 2 : bougnat, bougnats
- bougnat bu.ɲa[t] singulier masculin
- bougnats bu.ɲa[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de charbougnat, prononciation auvergnate de charbonnier.
-
populairedésuetargot
Marchand de charbon originaire du sud du Massif Central qui tenait souvent un café.
- J’la crève, viens-tu prendre un glace chez l’bougnat ? — Napoléon Hayard, Dictionnaire Argot-Français, Paris, La Maison Hayard, 1907, page 39
- Je vais chez le bougnat de la rue de la Colombe acheter deux cent cinquante grammes de charbon, puis chez un cordonnier à qui mon oncle a donné l’autre semaine des godasses à ressemeler. — Francis Carco et Pierre Mac Orlan, Les Mystères de la morgue, ch. I, La Renaissance du...
- D’un côté de la porte, il y avait une teinturerie ; de l’autre, la boutique d’un bougnat. — Georges Simenon, L’Âne rouge, Fayard, 1933, ch. 10
3 autres exemples
- En ce chaud début d’après-midi, la rue Mouffetard, si animée à d’autres heures, semblait plongée dans une sieste profonde. Toutes les boutiques, à l’exception du bougnat et du marchand de tabac, étaient fermées. — Régine Deforges, « Lucette ou la belle crémière de la rue Mouffetard », dans Lola et...
- À Montsalvy, les Salvagnac sont bougnats de père en fils et il a beaucoup de qualités, l’inspecteur issu de cette tenace lignée. — Roger Borniche, L’Archange, éditions Grasset et Fasquelle, 1978, chapitre 22
- Le maître d’école et ses potaches, Le maire, le bedeau, le bougnat Négligeaient carrément leur tâche Pour voir ça — Georges Brassens, Brave Margot
- par extensionargot Auvergnat.
- synonymes
- charbonnier
Traductions
- Allemand
- Kohlenhändler
- Occitan
- bonhat
Source : « bougnat », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- auvergnatJ, caféJ
- hyperonymes 40
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, bipèdeJ, boréoeuthérienJ, chordéJ, commerceJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, entitéJ, euarchontoglireJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hominidéJ, hommeJ, humainJ, immigrantJ, individuJ, mammifèreJ, marchandJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, placentaireJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, vivipareJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.