WiKiLeXiK

boudineuse

lemme
  • nom commun féminin
  • aussi forme de boudineur adjectif
forme
  • phonétique /bu.di.nøz/
  • orthocode bou.di.neuse°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « boudineuse » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
boudineuse nom commun singulier féminin bu.di.nøz
boudineur adjectif singulier féminin bu.di.nøz

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « boudineuse » nom commun · féminin

pluriel : boudineuses

Formes de « boudineuse » 2 : boudineuse, boudineuses
  • boudineuse bu.di.nøz singulier féminin
  • boudineuses bu.di.nøz pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de boudiner, avec le suffixe -euse.

  1. Machine pour boudiner.
    • Cette tête porte-filière est disposée suivant un angle de son axe avec l’axe de la boudineuse, tel que le câble puisse la traverser. — Cables & transmission, Volumes 15 à 16, 1961
    • – Qu’est-ce qu’ils produisent ? – Des boudineuses pour l’industrie de l’aluminium. Le fondateur de la firme a inventé cette presse dans laquelle on profile l’aluminium… — Nele Neuhaus, Flétrissure, Actes Sud, 2011

Traductions

Anglais
plodder
Espagnol
compresora, extrusionadora, extrusora, extrusionadora, aparato de extrusión, máquina de extrusión, prensa de extruir, prensa de extrusión, troqueladora
Italien
estrusore, trafila
1 autres langues
Croate
stroj za predenje

Source : « boudineuse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
extrudeuseJ
hyperonymes 2
machineJ, personneJ
dérivés 1
surboudineuseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « boudineuse » est une forme

Définitions de « boudineur » adjectif · masculin et féminin niveau étendu

féminin : boudineuse · pluriel : boudineurs

« boudineuse » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « boudineur » 4 : boudineur, boudineurs, boudineuse, boudineuses
  • boudineur bu.di.nœʁ singulier masculin
  • boudineurs bu.di.nœʁ[z] pluriel masculin
  • boudineuse bu.di.nøz singulier féminin
  • boudineuses bu.di.nøz pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Dérivé de boudin, avec le suffixe -eur.

  1. Industrie textile Relatif à l'élaboration des boudins.
    • On distingue parmi eux: les fils flammés ou marbrés ( obtenus par l'alimentation régulière et continue d'un fil simple et de l'alimentation intermittente, à intervalles réguliers, d'un boudin provenant de la carde boudineuse), …. — D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales &...

Source : « boudineur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.