WiKiLeXiK

bookmaker

lemme
  • nom commun masculin et féminin fréq. lemme 2.7
forme
  • phonétique /buk.mɛ.kœʁ/
  • orthocode book.ma.ker
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.9 / million

Prononciation et analyses de « bookmaker » 2 analyses · 1.9 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
bookmaker nom commun singulier masculin buk.mɛ.kœʁ 1.9
bookmaker nom commun singulier féminin buk.mɛ.kœʁ

Homophones : bookmakeur, bookmakeurs

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « bookmaker » nom commun · masculin et féminin · fréq. 2.7

épicène · pluriel : bookmakers

Formes de « bookmaker » 2 : bookmaker, bookmakers
  • bookmaker buk.mɛ.kœʁ singulier féminin ; singulier masculin
  • bookmakers buk.mɛ.kœʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’anglais bookmaker ; mais l'anglais bookmaker, n'est attesté comme terme de turf seulement depuis 1862.

  1. anglicisme Celui qui fait métier d’accepter les paris à la cote dans les courses de chevaux et qui les inscrit sur un livre.
    • Les individus qui spéculent sur les courses sont appelés Bookmakers, et les paris sont inscrits sur un livre officiel que l’on appelle Betting-Book. — Jean Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France, École...
    • Il avait gâté son coup superbe par une plate bêtise, un vol idiot, en chargeant Maréchal, un bookmaker véreux, de donner pour son compte deux mille louis contre Lusignan. — Émile Zola, Nana, 1881
synonymes
bookmakeur

Traductions

Anglais
bookie, bookmaker
Italien
allibratore
Allemand
Buchmacher, Buchmacherin
Russe
букмекер (bukmeker)
1 autres langues
Roumain
book-maker

Source : « bookmaker », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
boucJ
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, fabricantJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « bookmaker » 2

toutes (2) oeuvre (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Meurtre d'un bookmaker chinois — film réalisé par John Cassavetes et sorti en 1976 oeuvre 17 14
Big Shot : Confession d'un bookmaker — film américain de 2002 réalisé par Ernest R. Dickerson oeuvre 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.