WiKiLeXiK

bonzesse

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /bɔ̃.zɛs/
  • orthocode bon.zesse°
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « bonzesse » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
bonzesse nom commun singulier féminin bɔ̃.zɛs

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « bonzesse » nom commun · féminin · fréq. 0.0

masculin : bonze · pluriel : bonzesses

Formes de « bonzesse » 2 : bonzesse, bonzesses
  • bonzesse bɔ̃.zɛs singulier féminin
  • bonzesses bɔ̃.zɛs[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. (1756) Attesté dans Essai sur les mœurs et l’esprit des nations.Dérivé de bonze, avec le suffixe -esse.

  1. bouddhismereligion Religieuse bouddhiste.
    • Les Juifs, pour cette raison, n’eurent ni esséniennes ni filles thérapeutes : il n’y eut aucun asile consacré à la virginité en Asie ; les Chinois et les Japonais seuls ont quelques bonzesses, mais elles ne sont pas absolument inutiles ; il n’y eut jamais dans l’ancienne Rome que six vestales, encore pouvaient-elles sortir de leur retraite au bout d’un certain temps pour se marier ; les temples eurent très-peu de prêtresses consacrées à la virginité. — Voltaire, sur les mœurs et l’esprit des nations, tome 12, Garnier, 1878 (1ʳᵉ édition...
    • À cette vue, la bonzesse demanda au porteur d’où il venait. « Mon maître Tch’eng m’envoie chercher sa femme » répondit ce dernier. — Journal asiatique

Traductions

Catalan
bonzessa

Source : « bonzesse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « bonzesse » 1

toutes (1) oeuvre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
La Bonzesse oeuvre 3 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.