bonnarde
Prononciation et analyses de « bonnarde » 6 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| bonnard | adjectif | singulier féminin | bɔ.naʁd | |
| bonnarder | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | bɔ.naʁd | |
| bonnarder | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | bɔ.naʁd | |
| bonnarder | verbe | impératif présent 2e personne singulier | bɔ.naʁd | |
| bonnarder | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | bɔ.naʁd | |
| bonnarder | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | bɔ.naʁd |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « bonnarde » est une forme
Définitions de « bonnard » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
féminin : bonnarde · pluriel : bonnards
« bonnarde » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « bonnard » 4 : bonnard, bonnarde, bonnardes, bonnards
- bonnard bɔ.naʁ[t] singulier masculin
- bonnarde bɔ.naʁd singulier féminin
- bonnardes bɔ.naʁd[z] pluriel féminin
- bonnards bɔ.naʁ[z] pluriel masculin
adjectif
Étymologie. Dérivé de bon, avec le suffixe -ard.
-
familier
Sympathique, de caractère agréable, bon enfant. En parlant d’une chose : sans problème, qui se déroule bien.
- Tu verras, c’est un type bonnard et sa femme est charmante.
- C’était vraiment bonnard, cette soirée chez vous !
- Elle a raison, Fernande, c'est bonnard d'exploiter aux Pays-Bas. — Nadine Trintignant, J'ai été jeune un jour, chap. 4 ; Éditions Arthème Fayard, Paris,...
-
Crédule, dupe.
- Il est bonnard ! il a été dupé.
-
familier
Beau, bon, satisfaisant.
- C’est bonnard, ça marche.
- Si je moisis encore une heure, je suis bonnard pour la congestion ou la pneumonie ! — Frédéric Dard (San-Antonio), Le Secret de Polichinelle, Fleuve Noir, 1958, page 101
- synonymes
- bon, brave, bon, bono
Traductions
- Anglais
- awesome
- Allemand
- nett
Source : « bonnard », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 5
- génialW, imposantW, magnifiqueW, terrifiantW, étonnantW
- hyperonymes 2
- communeJ, lieuJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « bonnarder » verbe niveau étendu
1er groupe · intransitif
« bonnarde » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.
Formes de « bonnarder » 36 : bonnarde, bonnardes, bonnarda, bonnardai, bonnardaient, bonnardais…
- bonnarde bɔ.naʁd indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- bonnardes bɔ.naʁd[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- bonnarda bɔ.naʁ.da indicatif passé 3e personne singulier
- bonnardai bɔ.naʁ.de indicatif passé 1re personne singulier
- bonnardaient bɔ.naʁ.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- bonnardais bɔ.naʁ.dɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- bonnardait bɔ.naʁ.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- bonnardant bɔ.naʁ.dɑ̃[t] présent participe
- bonnardas bɔ.naʁ.da[z] indicatif passé 2e personne singulier
- bonnardasse bɔ.naʁ.das subjonctif imparfait 1re personne singulier
- bonnardassent bɔ.naʁ.das[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- bonnardasses bɔ.naʁ.das[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- bonnardassiez bɔ.naʁ.da.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- bonnardassions bɔ.naʁ.da.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- bonnardent bɔ.naʁd[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- bonnarder bɔ.naʁ.de infinitif
- bonnardera bɔ.naʁ.də.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- bonnarderai bɔ.naʁ.də.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- bonnarderaient bɔ.naʁ.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- bonnarderais bɔ.naʁ.də.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- bonnarderait bɔ.naʁ.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- bonnarderas bɔ.naʁ.də.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- bonnarderez bɔ.naʁ.də.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- bonnarderiez bɔ.naʁ.də.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- bonnarderions bɔ.naʁ.də.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- bonnarderons bɔ.naʁ.də.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- bonnarderont bɔ.naʁ.də.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- bonnardez bɔ.naʁ.de[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- bonnardiez bɔ.naʁ.dje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- bonnardions bɔ.naʁ.djɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- bonnardons bɔ.naʁ.dɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- bonnardâmes bɔ.naʁ.dam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- bonnardât bɔ.naʁ.da[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- bonnardâtes bɔ.naʁ.dat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- bonnardèrent bɔ.naʁ.dɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- bonnardé bɔ.naʁ.de passé participe singulier masculin
verbe · intransitif
Étymologie. De Bonnard, nom de famille du peintre Pierre Bonnard. référence nécessaire (résoudre le problème)
-
Retoucher une œuvre d’art qu’on a créée, y compris à l’insu de ses nouveaux propriétaires.
- Bonnard était à l’image de ses autoportraits. Angoissé, il ne pouvait s’empêcher de retoucher ses toiles, même après les avoir achevées. Ce que, dans le milieu, on appelait « bonnarder » ou « bonnardiser ». — Annick Colonna-Césari, « L’éblouissement Bonnard », L’Express, 2006
Source : « bonnarder », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.