bonbonne

NOM — féminin

/bɔ̃bɔn/

Syllabes : bɔ̃.bɔn Orthocode : bon.bonne°

Fréquence

1.1 composite /M
0.5 OpenSubtitles
2.4 Frantext
1.5 LM10
0.5 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Grand récipient pour les liquides, les gaz.
    Une bonbonne d'eau.
    Parmi les colis de sa pacotille se trouve une bonbonne renfermant environ trente livres de la dangereuse substance.
    Cependant la vieille dame nous guide vers la maison. Elle a un peu l’air d’une bonbonne, la vieille dame, et roule en marchant. Mais l’œil est vif encore, la lèvre rouge ; et elle ressemble à sa fille — d’une façon terrible.
  2. 2. argot Emballage contenant une substance illicite, généralement de la drogue, destiné à être transporté dans l’appareil digestif.
    Au fait t’as fait quoi de la troisième bonbonne.
    Ce jeune homme de 26 ans, qui occupe plus exactement la fonction de maître d’hôtel, a été interpellé jeudi soir vers 22h45 en pleine transaction devant un immeuble cour des Petites-Écuries à Paris (IXe). L’équipage de brigade anticriminalité qui l’a contrôlé a découvert dans le coffre de son scooter 28 bonbonnes de cocaïne, soit l’équivalent de 51 g. Ce qui correspond à un prix de revente estimé à environ 3 300 euros.

Étymologie

De l’occitan boumbouno (« dame-jeanne, très grand flacon de verre de forme bombée »), dérivé de l’ancien occitan boumbo (« flacon de terre rond au goulot très court ») avec le suffixe augmentatif -ouno/-one, du français bombe, par analogie de forme, d’où est également issu bombé.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
bonbonne /bɔ̃bɔn/ commun, feminin, singulier bɔ̃.bɔn bon.bonne°
bonbonnes /bɔ̃bɔn/ commun, feminin, pluriel bɔ̃.bɔn bon.bonne°s°