body
Prononciation et analyses de « body » 1 analyse · 0.5 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| body | nom commun | singulier masculin | bɔ.di | 0.2 |
Homophones : Bodhi, Bodie, Bodi, bodhi, bodhis
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « body » nom commun · masculin · fréq. 0.3
pluriel : bodies,bodys
Formes de « body » 3 : body, bodies, bodys
- body bɔ.di singulier masculin
- bodies bɔ.di[z] pluriel masculin
- bodys bɔ.di[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’anglais body (« corps »).
-
habillement
Sous-vêtement moulant féminin sans manche qui couvre d’une seule pièce tout le buste et l’entrejambe.
- Il peut toujours mimer la chose en s'allongeant en body fluo et en respirant par le ventre, mais ça ne le fait pas vraiment. — Revue des Deux Mondes avril 2018: Sexe, pouvoir, société : la fin du mâle dominant ?,...
- habillement Sous-vêtement porté par les bébés qui couvre le corps de la nuque aux fesses. Les manches peuvent être courtes ou longues.
- apparentés
- guêpière
Traductions
- Anglais
- bodysuit, body, romper, onesie
- Italien
- body
- Néerlandais
- bodysuit, rompertje, body
2 autres langues
- Croate
- bodi
- Tchèque
- body
Source : « body », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- justaucorpsJ
- hyperonymes 7
- chansonJ, filmJ, hautJ, lingerieJ, oeuvreJ, thrillerJ, vêtementJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « body » 145
toutes (145) oeuvre (92)organisation (17)concept (10)personne (7)vêtement (4)événement (2)véhicule (2)site (2)jeu (2)bâtiment (2)objet (1)meuble (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Body and Soul — film de Sam Henry Kass, sorti en 1999 | oeuvre | 4 | |
| Body of War — film documentaire américain | oeuvre | 4 | |
| Chrysler A-body | concept | 4 | |
| Fleetwood Metal Body Company — carrossier automobile américain | organisation | 4 | |
| Music for the Amorphous Body Study Center | oeuvre | 4 | |
| Slap that Naughty Body / My Fate — chanson d'Anna Tsuchiya | oeuvre | 4 | |
| Thank You 4 Every Day Every Body — chanson d'Ami Suzuki | oeuvre | 4 | |
| Body & Soul — chanson de SPEED | oeuvre | 3 | |
| Body Alchemy — livre de Loren Cameron | oeuvre | 3 | |
| Body and Soul — film sorti en 1920 | oeuvre | 3 | |
| Every Body Tells a Story — album de Brigitte Nielsen | oeuvre | 3 | |
| Soul and Body I — poème en ancien anglais | oeuvre | 3 | |
| Body Shots — chanson de Ludacris | oeuvre | 2 | |
| My Body — chanson de LSG | oeuvre | 2 | |
| Rock Your Body — chanson de Girl Next Door | oeuvre | 2 | |
| The Body Collector — série télévisée | oeuvre | 2 | |
| Anxious Body — film | oeuvre | 1 | |
| Body Bag — groupe de musique | organisation | 1 | |
| Body Fluids | organisation | 1 | |
| Jacques Body — écrivain et universitaire français | personne | 1 | |
| My Body | oeuvre | 1 | |
| body positive — mouvement | organisation | 29 | |
| Bath & Body Works, Inc. — groupe américain | organisation | 10 | |
| Body Love Vol. 2 — album de Klaus Schulze | oeuvre | 9 | |
| Body and Soul — film d'Oscar Micheaux sorti en 1925 | oeuvre | 9 | |
| Over Your Dead Body — film américain sorti en 2026 | oeuvre | 9 | |
| Body Count — film réalisé par Robert Patton-Spruill et sorti en 1998 | oeuvre | 8 | |
| Tetsuo II: Body Hammer — film sorti en 1992 | oeuvre | 7 | |
| body count — bilan des victimes occasionnées par un événement dramatique | concept | 7 | |
| Body Rock — film américain | oeuvre | 6 | |
| Memories of My Body — film indonésien | oeuvre | 6 | |
| Absolute Body Control | organisation | 5 | |
| Centre for the Study of Medicine and the Body in the Renaissance | lieu | 5 | |
| Body Sweats: The Uncensored Writings of Elsa von Freytag-Loringhoven — livre d'Elsa von Freytag-Loringhoven | oeuvre | 4 | |
| Albin Body — historien belge | personne | 3 | |
| Miss Your Body — chanson de Globe | oeuvre | 2 | |
| The Body and Soul of Tom Jones | oeuvre | 2 | |
| The Human Body | oeuvre | 2 | |
| Body Change — technique fictive de Dragon Ball | concept | 1 | |
| Body Minute — chaîne de salons de beauté française | bâtiment | 1 | |
| Every Body — album de l'artiste congolais King Kester Emeneya et Victoria Eleison | oeuvre | 1 | |
| Manuella Lawson-Body — Miss Togo 1997 | personne | 1 | |
| The Body — série télévisée américaine | oeuvre | 1 | |
| The expedition of a body of Englishmen to the gold mines of Spanish America, in 1702 | oeuvre | 1 | |
| Untitled (Your Body Is a Battleground) | oeuvre | 1 |
← précédente page 3 / 3
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.