body
Prononciation et analyses de « body » 1 analyse · 0.5 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| body | nom commun | singulier masculin | bɔ.di | 0.2 |
Homophones : Bodhi, Bodie, Bodi, bodhi, bodhis
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « body » nom commun · masculin · fréq. 0.3
pluriel : bodies,bodys
Formes de « body » 3 : body, bodies, bodys
- body bɔ.di singulier masculin
- bodies bɔ.di[z] pluriel masculin
- bodys bɔ.di[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’anglais body (« corps »).
-
habillement
Sous-vêtement moulant féminin sans manche qui couvre d’une seule pièce tout le buste et l’entrejambe.
- Il peut toujours mimer la chose en s'allongeant en body fluo et en respirant par le ventre, mais ça ne le fait pas vraiment. — Revue des Deux Mondes avril 2018: Sexe, pouvoir, société : la fin du mâle dominant ?,...
- habillement Sous-vêtement porté par les bébés qui couvre le corps de la nuque aux fesses. Les manches peuvent être courtes ou longues.
- apparentés
- guêpière
Traductions
- Anglais
- bodysuit, body, romper, onesie
- Italien
- body
- Néerlandais
- bodysuit, rompertje, body
2 autres langues
- Croate
- bodi
- Tchèque
- body
Source : « body », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- justaucorpsJ
- hyperonymes 7
- chansonJ, filmJ, hautJ, lingerieJ, oeuvreJ, thrillerJ, vêtementJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « body » 145
toutes (145) oeuvre (92)organisation (17)concept (10)personne (7)vêtement (4)événement (2)véhicule (2)site (2)jeu (2)bâtiment (2)objet (1)meuble (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Sophie Body-Gendrot — sociologue française | personne | 5 | 2 |
| Marcel Body — personnalité politique française | personne | 1 | 2 |
| Rihanna's Secret Body Spray Tour | événement | 1 | 2 |
| Body Language — chanson de Queen | oeuvre | 19 | 1 |
| JPL Small-Body Database — base de données astronomique | oeuvre | 17 | 1 |
| Your Body — chanson de Christina Aguilera | oeuvre | 14 | 1 |
| Zygote body — application informatique web produite par Google | oeuvre | 12 | 1 |
| Body Wishes — album de Rod Stewart | oeuvre | 11 | 1 |
| Body Love — album de Klaus Schulze | oeuvre | 10 | 1 |
| Mind, Body & Soul — album de Joss Stone | oeuvre | 10 | 1 |
| Brewster Body Shield | vêtement | 9 | 1 |
| Dodge Charger L-body — modèle d'automobile | véhicule | 9 | 1 |
| Move Your Body — chanson du groupe d'eurodance italien Eiffel 65 | oeuvre | 9 | 1 |
| Electric Music for the Mind and Body — album de Country Joe and the Fish | oeuvre | 8 | 1 |
| Your Body Is a Wonderland — chanson de John Mayer | oeuvre | 8 | 1 |
| Body Count — film sorti en 1987 | oeuvre | 7 | 1 |
| I Sing the Body Electric — album de Weather Report | oeuvre | 7 | 1 |
| Iraq Body Count | site | 6 | 1 |
| Body Head Bangerz — groupe américain de rap | organisation | 5 | 1 |
| Revenge Body | oeuvre | 5 | 1 |
| Body Wars — film de Leonard Nimoy, sorti en 1989 | meuble | 4 | 1 |
| Body of the Life Force — album d'Afu-Ra | oeuvre | 3 | 1 |
| Fresh Body Shop — groupe de musique français | organisation | 3 | 1 |
| Body of Evidence — film sorti en 1988 | oeuvre | 2 | 1 |
| My Body Coach — jeu vidéo de 2009 | oeuvre | 2 | 1 |
| Body Nature — marque de cosmétiques | organisation | 1 | 1 |
| Body of the Life Force Part 2 — album d'Afu-Ra | oeuvre | 1 | 1 |
| Marry My Dead Body | oeuvre | 15 | |
| Body Heat — album de Blue System | oeuvre | 9 | |
| Upon a Burning Body — groupe de musique américain | organisation | 9 | |
| Body Talk — album de Robyn, sorti en 2010 | oeuvre | 8 | |
| Jack Body — compositeur néo-zélandais | personne | 8 | |
| The Body Acoustic — album de Cyndi Lauper | oeuvre | 8 | |
| Body Brokers | oeuvre | 7 | |
| Body to Body — album de Blue System | oeuvre | 7 | |
| Toyota Auto Body Queenseis — club japonais de volley-ball | organisation | 7 | |
| Body Count — jeu vidéo Capstone de 1994 | jeu | 6 | |
| Body Feels Exit — single de Namie Amuro | oeuvre | 6 | |
| Body Scent — film de Živojin Pavlović sorti en 1983 | oeuvre | 6 | |
| Body Trash — film de Philip Brophy sorti en 1993 | oeuvre | 6 | |
| Body and Soul — film sorti en 1931 | oeuvre | 6 | |
| body man — assistant personnel d'un homme politique | objet | 6 | |
| Body Count (jeu vidéo, Sega) — jeu vidéo de 1994 | oeuvre | 5 | |
| Body Puzzle — film de Lamberto Bava, sorti en 1992 | oeuvre | 5 | |
| The Body Artist — roman de Don DeLillo | oeuvre | 5 | |
| The Body Politic | oeuvre | 5 | |
| The Body-Hat Syndrome — album de Digital Underground | oeuvre | 5 | |
| The Busy Body — film sorti en 1967 | oeuvre | 5 | |
| Body Glove — entreprise américaine | organisation | 4 | |
| Body Talk — album de George Benson | oeuvre | 4 |
← précédente page 2 / 3 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.