bobby
Prononciation et analyses de « bobby » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| bobby | nom commun | singulier masculin | bɔ.bi |
Homophones : Bobbie, Bobbi, Boby, Bobi, bobbies, bobie, Bobee
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « bobby » nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : bobbies,bobbys
Formes de « bobby » 3 : bobby, bobbies, bobbys
- bobby bɔ.bi singulier masculin
- bobbies bɔ.biz pluriel masculin
- bobbys bɔ.bi[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’anglais bobby.
-
police
anglicismeargot
Policier anglais qui n'a pas d'arme à feu.
- Et c'était exact ! un monde ! les bobbys aux grilles nous reluquaient ! Je les avais pas vus ! — Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932
- De l’autre côté de la rue, deux bobbies assistent à la scène depuis le début sans nous quitter des yeux. — Yves Lamontagne, Confidences d'un médecin, Québec Amerique, 2003
Traductions
- Anglais
- bobby
Source : « bobby », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- flicW, keufW
- hyperonymes 38
- amnioteJ, animalJ, artisteJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, craniateJ, craniéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, filmJ, gnathostomeJ, hominidéJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, objetJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, policierJ, primateJ, prénomJ, rapeurJ, rappeurJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « bobby » 33
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Bobby — film de 2006 écrit et réalisé par Emilio Estevez | oeuvre | 30 | 17 |
| Bobby — film sorti en 1973 | oeuvre | 22 | |
| Me and Bobby McGee — chanson écrite par Kristofferson et Foster | oeuvre | 19 | 22 |
| À la recherche de Bobby Fischer — film américain réalisé par Steven Zaillian et sorti en 1993 | oeuvre | 20 | 12 |
| Bobby Deerfield — film sorti en 1977 | oeuvre | 21 | 11 |
| Kill Bobby Z — film de John Herzfeld (2007) | oeuvre | 21 | 10 |
| Le Rêve de Bobby — film sorti en 1992 | oeuvre | 22 | 7 |
| Bobby Pendragon — séries de romans de fantasy de D. J. MacHale | oeuvre | 6 | 7 |
| Bobby Jones, naissance d'une légende — film sorti en 2004 | oeuvre | 9 | 5 |
| Jack et Bobby — série de télévision américaine | oeuvre | 12 | 4 |
| Bobby Brown — chanson de Frank Zappa | oeuvre | 11 | 4 |
| Bringing Up Bobby — film de Famke Janssen, sorti en 2011 | oeuvre | 11 | 2 |
| Bobby des Greyfriars — film sorti en 1961 | oeuvre | 6 | 2 |
| Bobby Digital in Stereo — album de RZA | oeuvre | 5 | 2 |
| This Here is Bobby Timmons — album de Bobby Timmons | oeuvre | 4 | 1 |
| Bobby Valentino — album de Bobby V | oeuvre | 2 | 1 |
| Le Monde de Bobby — série télévisée | oeuvre | 13 | |
| Aloha, Bobby and Rose — film de Floyd Mutrux, sorti en 1975 | oeuvre | 6 | |
| Bobby Bumps — série de courts métrages d'animation produits entre 1915 et 1925 | oeuvre | 5 | |
| La Douceur de vivre du comte Bobby — film de Géza von Cziffra, sorti en 1962 | oeuvre | 5 | |
| Vinnie & Bobby — série télévisée | oeuvre | 3 | |
| Mort et vie de Bobby Z — roman | oeuvre | 2 | |
| The Bobby Bones Show | oeuvre | 2 | |
| Bobby Bumps Starts for School — film d'animation américain de 1917 | oeuvre | 1 | |
| Bobby et Marilyn | oeuvre | 1 | |
| The Compositions of Bobby Scott — album de Bobby Scott | oeuvre | 1 | |
| Ricky Bobby : Roi du circuit — film sorti en 2006 | oeuvre | 36 | |
| B.o.B Presents: The Adventures of Bobby Ray — album de B.o.B | oeuvre | 20 | |
| 64 cases pour un génie: Bobby Fischer — film de Liz Garbus, sorti en 2011 | oeuvre | 10 | |
| The Making of Bobby Burnit — film d'Oscar Apfel, sorti en 1914 | oeuvre | 8 | |
| Les Aventures du Comte Bobby — film de Géza von Cziffra, sorti en 1961 | oeuvre | 5 | |
| A London Bobby — film muet américain réalisé par Charley Chase en 1920 | oeuvre | 2 | |
| Les aventures extraordinaires de Bobby — film chinois d'animation réalisé par Jianming Huang | oeuvre | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.