birmanisant

lemme
  • nom commun masculin niveau étendu
  • aussi forme de birmaniser verbe
forme
  • phonétique /biʁ.ma.ni.zɑ̃[t]/
  • orthocode bir.ma.ni.sant°

« birmanisant » comme forme 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
birmanisant nom commun singulier masculin biʁ.ma.ni.zɑ̃[t]
birmaniser verbe présent participe biʁ.ma.ni.zɑ̃[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

birmanisant nom commun · masculin niveau étendu

pluriel : birmanisants

Dans LeXiK, « birmanisant » est analysé comme forme de birmaniser verbe ; les sections ci-dessous sont celles de l'article « birmanisant » du Wiktionnaire.

2 formes birmanisant, birmanisants
  • birmanisant biʁ.ma.ni.zɑ̃[t] singulier masculin
  • birmanisants biʁ.ma.ni.zɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

  1. Spécialiste de la langue ou de la culture birmanes.
    • Auparavant, le sinologue et birmanisant G. H. Luce, dans une contribution, par ailleurs excellente et intitulée Countries neighbouring Burma, avait, de son côté, repris le rapprochement fait par Pelliot entre fan, « Brahmā » en chinois et le fan préfixant les noms des souverains founanais et cams. — Journal asiatique, volume 274, 1986
    • Pagan Stadt und Staat est la thèse de doctorat de l’historien birmanisant Tilman Frasch. — Aséanie : sciences humaines en Asie du Sud-Est, numéro 2, Éditions du Centre...
synonymes
birmaniste
apparentés
birmanisation, birmaniser

Source : « birmanisant », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, spécialisteJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « birmanisant » est une forme

birmaniser verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

« birmanisant » est une forme de ce lemme : présent participe.

40 formes birmanisa, birmanisai, birmanisaient, birmanisais, birmanisait, birmanisant…
  • birmanisa biʁ.ma.ni.za indicatif passé 3e personne singulier
  • birmanisai biʁ.ma.ni.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • birmanisaient biʁ.ma.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • birmanisais biʁ.ma.ni.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • birmanisait biʁ.ma.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • birmanisant biʁ.ma.ni.zɑ̃[t] présent participe
  • birmanisas biʁ.ma.ni.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • birmanisasse biʁ.ma.ni.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • birmanisassent biʁ.ma.ni.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • birmanisasses biʁ.ma.ni.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • birmanisassiez biʁ.ma.ni.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • birmanisassions biʁ.ma.ni.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • birmanise biʁ.ma.niz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • birmanisent biʁ.ma.niz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • birmaniser biʁ.ma.ni.ze infinitif
  • birmanisera biʁ.ma.ni.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • birmaniserai biʁ.ma.ni.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • birmaniseraient biʁ.ma.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • birmaniserais biʁ.ma.ni.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • birmaniserait biʁ.ma.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • birmaniseras biʁ.ma.ni.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • birmaniserez biʁ.ma.ni.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • birmaniseriez biʁ.ma.ni.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • birmaniserions biʁ.ma.ni.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • birmaniserons biʁ.ma.ni.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • birmaniseront biʁ.ma.ni.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • birmanises biʁ.ma.niz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • birmanisez biʁ.ma.ni.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • birmanisiez biʁ.ma.ni.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • birmanisions biʁ.ma.ni.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • birmanisons biʁ.ma.ni.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • birmanisâmes biʁ.ma.ni.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • birmanisât biʁ.ma.ni.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • birmanisâtes biʁ.ma.ni.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • birmanisèrent biʁ.ma.ni.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • birmanisé biʁ.ma.ni.ze passé participe singulier masculin
  • birmanisée biʁ.ma.ni.ze passé participe singulier féminin
  • birmanisées biʁ.ma.ni.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • birmanisés biʁ.ma.ni.ze[z] passé participe pluriel masculin
  • se birmaniser sə biʁ.ma.ni.ze infinitif

Tableau de conjugaison

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. De birman, avec le suffixe -iser.

  1. Donner un caractère birman à.
    • En 1989, le gouvernement ayant décidé de « birmaniser » le pays, de nombreux noms géographiques ont été modifiés. — guide Petit Futé Myanmar, 1007
    • Sous son impulsion, les forces armées birmanes surent non seulement se « birmaniser » en marginalisant les officiers « ethniques », mais aussi se « corporatiser » au cours de la période parlementaire. — Renaud Egreteau, Histoire de la Birmanie contemporaine, 2010

Source : « birmaniser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.