birmaniser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

« birmaniser » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
birmaniser verbe infinitif biʁ.ma.ni.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

birmaniser verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

40 formes birmanisa, birmanisai, birmanisaient, birmanisais, birmanisait, birmanisant…
  • birmanisa biʁ.ma.ni.za indicatif passé 3e personne singulier
  • birmanisai biʁ.ma.ni.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • birmanisaient biʁ.ma.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • birmanisais biʁ.ma.ni.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • birmanisait biʁ.ma.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • birmanisant biʁ.ma.ni.zɑ̃[t] présent participe
  • birmanisas biʁ.ma.ni.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • birmanisasse biʁ.ma.ni.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • birmanisassent biʁ.ma.ni.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • birmanisasses biʁ.ma.ni.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • birmanisassiez biʁ.ma.ni.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • birmanisassions biʁ.ma.ni.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • birmanise biʁ.ma.niz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • birmanisent biʁ.ma.niz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • birmaniser biʁ.ma.ni.ze infinitif
  • birmanisera biʁ.ma.ni.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • birmaniserai biʁ.ma.ni.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • birmaniseraient biʁ.ma.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • birmaniserais biʁ.ma.ni.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • birmaniserait biʁ.ma.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • birmaniseras biʁ.ma.ni.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • birmaniserez biʁ.ma.ni.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • birmaniseriez biʁ.ma.ni.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • birmaniserions biʁ.ma.ni.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • birmaniserons biʁ.ma.ni.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • birmaniseront biʁ.ma.ni.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • birmanises biʁ.ma.niz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • birmanisez biʁ.ma.ni.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • birmanisiez biʁ.ma.ni.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • birmanisions biʁ.ma.ni.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • birmanisons biʁ.ma.ni.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • birmanisâmes biʁ.ma.ni.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • birmanisât biʁ.ma.ni.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • birmanisâtes biʁ.ma.ni.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • birmanisèrent biʁ.ma.ni.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • birmanisé biʁ.ma.ni.ze passé participe singulier masculin
  • birmanisée biʁ.ma.ni.ze passé participe singulier féminin
  • birmanisées biʁ.ma.ni.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • birmanisés biʁ.ma.ni.ze[z] passé participe pluriel masculin
  • se birmaniser sə biʁ.ma.ni.ze infinitif

Tableau de conjugaison

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. De birman, avec le suffixe -iser.

  1. Donner un caractère birman à.
    • En 1989, le gouvernement ayant décidé de « birmaniser » le pays, de nombreux noms géographiques ont été modifiés. — guide Petit Futé Myanmar, 1007
    • Sous son impulsion, les forces armées birmanes surent non seulement se « birmaniser » en marginalisant les officiers « ethniques », mais aussi se « corporatiser » au cours de la période parlementaire. — Renaud Egreteau, Histoire de la Birmanie contemporaine, 2010

Source : « birmaniser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.