birmane
Prononciation et analyses de « birmane » 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| birman | adjectif | singulier féminin | biʁ.man | 0.1 |
| birmane | nom commun | singulier féminin | biʁ.man |
Homophones : birmanes, Biermann, Birmann, Bierman, Birmanes
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
« birmane » nom commun · féminin
masculin : birman · pluriel : birmanes
Formes de « birmane » 2 : birmane, birmanes
- birmane biʁ.man singulier féminin
- birmanes biʁ.man[z] pluriel féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 31
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, habitanteJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, romanJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « birmane » est une forme
Définitions de « birman » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.3
féminin : birmane · pluriel : birmans
« birmane » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.1).
Formes de « birman » 4 : birman, birmane, birmans, birmanes
- birman biʁ.mɑ̃[ɑ̃>an] singulier masculin
- birmane biʁ.man singulier féminin
- birmans biʁ.mɑ̃[z] pluriel masculin
- birmanes biʁ.man[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Voir Birman.
-
Relatif aux Birmans, à la Birmanie (Myanmar), son peuple, sa langue ou sa culture.
- En septembre 87, le gouvernement birman a décidé du jour au lendemain que les billets de soixante-quinze, trente-cinq et vingt-cinq kyats ne valaient plus rien. — Gérard de Villiers, SAS : Croisade en Birmanie, chez l’auteur, 1989, chapitre 3
- L’administration militaire en place, avec à sa tête le général Mazikazu Kawabe, a remis le pouvoir au dirigeant nationaliste birman, le DʳBa Maw, Premier ministre de tutelle soutenu depuis un an par les Japonais. — Chronique de la Seconde Guerre mondiale, Éditions Chronique, 2013, page 1943
- L’armée birmane a proclamé lundi l’état d'urgence pour une période d’un an et nommé un général président par intérim, après avoir arrêté la cheffe du gouvernement civil Aung San Suu Kyi et d’autres hauts responsables. — AFP, Coup d'État au Myanmar, radio-canada.ca, 31 janvier 2021
- apparentés
- Birman
Traductions
- Anglais
- Burmese
- Italien
- birmano
- Allemand
- birmanisch, burmesisch
- Néerlandais
- Birmaans, Birmees
- Occitan
- birman
- Russe
- бирманский (birmanskij)
- Espéranto
- birma
8 autres langues
- Afrikaans
- Birmees
- Asturien
- birmanu
- Finnois
- burmalainen
- Kotava
- myanmaf, burmaf
- Slovaque
- barmský
- Suédois
- burmesisk
- Tchèque
- barmský
- Ukrainien
- бірманський, м’янманський
Source : « birman », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « birmane » 21
toutes (21) événement (5)organisation (5)oeuvre (4)concept (3)objet (1)lieu (1)genre musical (1)art (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Birmane — livre de Christophe Ono-Dit-Biot | oeuvre | 1 | 1 |
| Birmane — jument née en 2011 | objet | 1 | |
| Armée de défense birmane | organisation | 3 | |
| Armée indépendante birmane — troupes militaires birmanes supplétives créées par l'armée impériale... | organisation | 15 | 1 |
| attaque des navires de la marine birmane sur la Kaladan | événement | 1 | |
| Aventure birmane — album de bande dessinée | oeuvre | 2 | |
| boxe birmane — art martial originaire de Birmanie | concept | 31 | 42 |
| cuisine birmane | concept | 23 | 5 |
| culture birmane — culture d'une zone géographique | concept | 16 | 12 |
| Force aérienne birmane — armée de l'air de la Birmanie | organisation | 9 | |
| littérature birmane | art | 11 | 1 |
| Marine birmane — marine de guerre de la Birmanie | organisation | 8 | 1 |
| Musique birmane | genre musical | 4 | 1 |
| plaque birmane — plaque tectonique | lieu | 25 | 2 |
| Police birmane | organisation | 15 | |
| Une histoire birmane — livre de George Orwell | oeuvre | 25 | 11 |
| Une histoire birmane — film d'Alain Mazars, sorti en 2015 | oeuvre | 2 | |
| Voie birmane vers le socialisme | événement | 16 | |
| Élection présidentielle birmane de 2026 — élection en Birmanie (Myanmar) | événement | 5 | |
| élection présidentielle birmane de 2016 — élection présidentielle en Birmanie | événement | 3 | |
| élection présidentielle birmane de 2018 — élection présidentielle en Birmanie | événement | 4 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.