WiKiLeXiK

bip

lemmes
  • nom commun masculin fréq. lemme 5.8
  • interjection
forme
  • phonétique /bip/
  • orthocode bip
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 5.8 / million

Prononciation et analyses de « bip » 2 analyses · 5.8 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
bip nom commun singulier masculin bip 5.2
bip interjection — bip

Homophones : bippe, bipent, bipe, bipes, beepe, bippes, bips

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « bip » nom commun · masculin · fréq. 5.8

pluriel : bips

Formes de « bip » 2 : bip, bips
  • bip bip singulier masculin
  • bips bip[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Emprunté à l’anglais beep, son court.

  1. Son, avertissement sonore bref.
    • Le radar émet des bips.
    • Bienvenue sur mon répondeur, vous pouvez laisser votre message après le bip.
    • Les mots trop familiers seront censurés par des bips à l’avenir.
  2. Dispositif émettant ce son, en particulier les commandes d'ouverture et de verrouillage automatiques.
    • Je dois ranger la voiture, où as-tu rangé le bip du garage ? — Zoé Shepard, Zoé à Bercy, Paris, Albin Michel, 2015
    • Il a dû prendre ses clefs et son bip. — Jacques Expert, Sauvez-moi, Sonatine Éditions, 2018, chapitre 27
  3. Jeu Dans un tournoi Suisse avec un nombre impair de joueurs, adversaire fictif perdant systématiquement face au joueur réel tiré au sort et demeuré seul après l’appariement.
dérivés
bipable, bipage, rebiper, bipeur

Traductions

Anglais
beep
1 autres langues
Roumain
bip

Source : « bip », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
radiomessagerieW
hyperonymes 4
appareilJ, onomatopéeJ, sonJ, sonnerieJ
dérivés 1
biperJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « bip » interjection

Formes de « bip » 1 : bip
  • bip bip —

onomatopée · onomatopoeic

Étymologie. Emprunté à l’anglais beep, son court.

  1. Son court et aigu.
    • Il bondit et ouvrit la porte à toute volée. « Bip, bip. Bip, bip. Bip, bip. » Seigneur ! C'était l'alarme thermique qui résonnait en bas. Il alluma et dévala l'escalier, le cœur battant frénétiquement. « Bip, bip. Bip, bip. » Le son était assourdissant. Aigu et Violent. Un nuage de vapeur s'élevait du cylindre du neurocan, comme une fumée de cigarette. Il se pencha sur les jauges de température. - 160°. Elle avait grimpé de trente-six degrés. Bon Dieu ! « Bip, bip. Bip, bip. » Depuis combien de temps ça durait ? — Peter James, Morte en mémoire vive, Bragelonne, 2014
    • Ça y est, le satellite est en place. Il est arrivé dans ces lieux dénudés et froids, où il n'y a nul être et nulle chose, où règne le néant. On attend. On attend terriblement. À la fin de la première révolution on capte enfin le signal. Bip bip bip bip... Spoutnik chante pour toute la terre ! Et tous peuvent l'entendre ! — Virginie Deloffre, Léna, Albin Michel, 2011
    • Morphine et midazolam. Des tuyaux qui vont des poches au ventre de mon père. Sous-cutané. Il y a des poignées comme des joysticks pour balancer des doses en plus qu’on appelle des bolus. […] Je touche l’écran des pompes, je contrôle, je mets mes mains sur les joysticks, bip la morphine, bip le sédatif. […] Bip, font les pompes qui envoient les produits dans le corps de mon père. La mort est un jeu vidéo, PlayStation ou console Atari. — Constance Debré, Nom, Flammarion, Paris, 2022

Source : « bip », Wiktionnaire, section onomatopée (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « bip » 16

toutes (16) oeuvre (12)organisation (3)personnage_fictif (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Bip Bip et Coyote — série de dessins animés américaine oeuvre 30 119
Radio BIP — Station de radio à Besançon (France) organisation 21 2
Bip Messenger oeuvre 13
Bugs Bunny, Bip Bip : Le Film-poursuite — film sorti en 1979 oeuvre 12
BIP Investment Partners organisation 8
Bip Bip et Coyote — série d'animation américaine oeuvre 7
Bip Bip — personnage fictif personnage_fictif 6 69
Bip-Bip toujours prêt — film sorti en 1961 oeuvre 4
Les Trois Petits Bip-bops — film de Friz Freleng, sorti en 1957 oeuvre 4
BIP Beograd — entreprise serbe spécialisée dans les boissons organisation 3
Carotina Super Bip — série télévisée d'animation éducative italienne oeuvre 3
Mon royaume pour un Bip Bip — film de Chuck Jones sorti en 1963 oeuvre 2
Bip bip — chanson de Joe Dassin oeuvre 1 3
Le Dernier Bip oeuvre 1
Bip-Bip à Go-Go oeuvre 1
Chasse au Bip-Bip, mode d'emploi oeuvre 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.