bilig
« bilig » comme forme 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| bilig | nom commun | singulier féminin | bi.liɡ | |
| bilig | nom commun | singulier masculin | bi.liɡ |
Homophones : Billig
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
bilig nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.0
épicène · pluriel : biligs
2 formes bilig, biligs
- bilig bi.liɡ singulier féminin ; singulier masculin
- biligs bi.liɡ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. Du breton billig, forme mutée de pillig (« crêpière »).
-
Bretonnisme
Plaque en fonte destinée à faire cuire crêpes et galettes.
- Dans ces dernières, il faut distinguer les crêpes cuites sur le bilig et les crêpes à la poêle confectionnées dans les familles, particulièrement à la Chandeleur ou au Mardi-Gras. — Simone Morand, Cuisine traditionnelle de Bretagne, Éditions Jean-Paul Gisserot, 1998, page 225
- Le bilig culotté à souhait (plaque chauffante circulaire), le rozell en buis (raclette) et le spanell (spatule) sont de la partie mais les crêpes sortent vraiment de l’ordinaire tout en empruntant au registre lexical vernaculaire. — Michel Dalloni, Une crêperie, ça vous dit ?, Le Monde. Mis en ligne le 1ᵉʳ novembre 2019
- synonymes
- galetière, galettoire, tuile, galetier, pierre, gachoué, gaofferoué, crêpière
- apparentés
- rozell, askeldenn, rouable, raclette, sklisenn, spanell, spatule, tournette, viroué, hèche, cliae, hec
Traductions
- Italien
- crepiera
Source : « bilig », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
toutes (2) outil (1)oeuvre (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| bilig — plaque en fonte utilisée en cuisine bretonne | outil | 7 | 46 |
| Kutadgu Bilig | oeuvre | 22 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.